You and Izzy are here to shop for camping. |
Ты и Иззи тут за покупками для похода. |
I'm not exactly up for camping. |
Я не совсем готова для похода. |
First rule of camping... travel light. |
Первое правило похода... путешествовать налегке. |
When did you turn against camping? |
С каких пор ты стал против похода? |
First rule of camping... be prepared. |
Первое правило похода... будь хорошо подготовлен! |
We're lookin' for the camping stuff. |
Ищем вещи для похода. |
It's not camping equipment, it's a baby. |
Это не оборудование для похода, это ребёнок. |
And until you learn how to go with the flow, you'll never get camping! |
И пока ты не научишься плыть по течению, ты не поймешь смысл похода! |