| What, like Chief Inspector Cameron having a personal grudge against my family? | Например, инспектор Камерон испытывает личную неприязнь к моей семье? |
| 'Specially since Cameron started to put two and two together about me and my niece. | Особенно, когда Камерон начал складывать два и два о нас с племянницей. |
| Cameron returned to Redondo Beach from San Miguel de Allende and violently argued with Parsons upon discovering his infidelity, before she again left for Mexico. | Камерон вернулась в Редондо-Бич из Сан-Мигель-де-Альенде и прежде чем снова отправиться в Мексику разругалась с Парсонсом, обнаружив его неверность. |
| Disappointed by the failure of the Grand National Holiday, Harney moved to Ayrshire, Scotland, where he married Mary Cameron. | Разочарованный неудачей, Гарни переехал в Эйршир (Шотландия), где женился на Мэри Камерон. |
| Well, well, well, Detective Ray Cameron. | Привет, привет... детектив Рай Камерон собственной персоной. |
| Governor Cameron - what does she have to do with any of this? | Губернатор Камерон... какое она имеет к этому отношение? |
| Cameron later said that Soundgarden was "eaten up by the business." | Камерон позже сказал, что Soundgarden была «съедена бизнесом». |
| Cameron and Clegg have agreed, in a constitutional innovation, that the coalition should last the full five years until the deadline for the next election. | Камерон и Клегг договорились, в конституционной инновации, что коалиция должна просуществовать полные пять лет до начала следующих выборов. |
| You're my brother, Cameron... my kid brother. | Ты мой брат Камерон. Братишка. |
| You're right, Cameron. I got a lot to learn 'cause I haven't quite learned how to shuck and jive. | Ты прав, Камерон, мне нужно многому научиться, потому что я ещё не умею подлизываться. |
| So, Kate was paying the mortgage for a J. Cameron? | Значит, Кейт оплачивала ипотеку за Дж. Камерон? |
| Go to the auto body shop on East Cameron at exactly 2:00 p.m. tomorrow. | Поезжай на СТО на Восточный Камерон завтра ровно в 2 часа дня. |
| Cameron's going on a rampage about this deadline. | Камерон рвет и мечет из-за сроков сдачи печати! |
| Cameron. She's lying, destroying hospital equipment, telling Cuddy off. | Камерон - она врёт, уничтожает госпитальное оборудование, |
| Anyone at your place who can verify when you got home, Cameron? | Кто-то у тебя дома может подтвердить, когда ты пришел, Камерон? |
| Did you know Cameron would be there? | Вы знали, что там будет Камерон? |
| So what's the play, Cameron? | Так что это за пьеса, Камерон? |
| So why are you pressing me for a confession, Detective Cameron? | Почему же, Детектив Камерон, вы выжимаете из меня признание? |
| But no way do I want Cameron knowing that now, nor Ina. | Но я не хочу, чтобы ни Камерон, ни Ина узнали об этом. |
| What about special agent Cameron, won't she try to stop me? | а что со специальным агентом Камерон, не будет ли она пытаться остановить меня? |
| On July 18, 2013, Kirk Cameron posted a picture to Facebook asking his fans to petition Facebook to stop censoring links to the movie's website. | 19 июля 2013, Кирк Камерон разместил изображение в Facebook, в котором просил поклонников потребовать разблокировать ссылку на официальный сайт фильма. |
| Most of the items on exhibit are a reminiscence of Jim Thompson who disappeared from the Cameron Highlands on Sunday, 26 March 1967. | Большинство экспонатов здесь - это воспоминания о Джиме Томпсоне, исчезнувшем с Камерон Хайлендс в воскресение 24 марта 1967 года. |
| A prominent critic was Kim Cameron, the author of The Laws of Identity, who questioned Microsoft Passport in its violations of those laws. | Одним из известных критиков был Ким Камерон, автор законов идентификации (Laws of Identity): он считал, что Microsoft Passport нарушает эти законы. |
| Cameron, the water makes it so worse. | Камерон, от воды станет только еще хуже! |
| Cameron said that the band wasn't pleased with the recording of "No Attention" that came out of the sessions. | Мэтт Камерон сказал, что группа была не довольна записью песни «No Attention», которая получилась во время сессий записи. |