Примеры в контексте "Caller - Абонент"

Перевод

Примеры

Примеры: Caller — Абонент

• I believe the as-yet unidentified caller was our copycat killer.

  Я полагаю, что этот, пока еще неопознанный, абонент и есть наш подражатель.

• OK, thank you, caller.

  Хорошо, спасибо вам, абонент.

• He has a flashback of the cell phone, which shows 'Unknown caller', and a gun in Grey's car along with the lighter and cigarette.

  Он вспоминает телефон Саши, где показывается «Неизвестный абонент» и пистолет в её же автомобиле, вместе с зажигалкой и сигаретой.

• I have a caller on the line that uses sign language and I'll be interpreting the call for both of you tonight.

  У меня на линии абонент, который использует язык жестов, я буду переводить для вас обоих.

• I need to tell them - Caller, where are you?

  "Мне нужно сказать им..." - "Абонент, где вы?"

• The caller withheld their number. '

  Абонент скрыл свой номер'.

• I'm sorry, caller.

  Я извиняюсь, абонент.

• Caller, you are on the air.

  Абонент, вы в эфире.

• Caller, hold the line!

  Абонент, не вешай трубку!

• Do you know it's customary to leave one message, and the caller will get back to you?

  Ты знаешь, что обычно оставляют одно сообщение, и абонент перезванивает?

• PhoneGate accepts incoming calls, verifies the number and, if necessary, automatically reject the call, so that the caller hears the busy tone.

  Она принимает входящие звонки, проверяет номер и если нужно - автоматически отклоняет (блокирует) вызов так, что позвонивший абонент слышит отбой - короткие гудки.

• The user or the telephone system should replace the + symbol with international dialing prefix used in the caller's location.

  При выполнении вызова вызывающий абонент или телефонная система должны заменять символ «+» на префикс международного вызова используемый в местности, откуда производится вызов.

Другие варианты перевода слова caller

• Звонивший
• Звонок
• Звонившего
• Звонящий
• Звонящего
• Дозвонившийся
• Позвонивший
• Звонящему
• Звонившая
• Позвонившему
• Звонившему
• Посетитель