Примеры в контексте "Business-like - Коммерческой"

Перевод

Примеры

Примеры: Business-like — Коммерческой

• Perhaps such schools have not flourished because they have not been organized in a business-like manner.

  Возможно, такие школы не имели успеха потому, что они не были организованы на коммерческой основе.

• While the sale of the home was unconnected to the regular business activity of either party, it was done in a business-like way, with the assistance of professional realtors and within a legal framework appropriate for a transaction involving a large sum of money.

  Хотя продажа дома не связана с обычной коммерческой деятельностью ни одной из сторон, операция была осуществлена на коммерческой основе при содействии профессиональных агентов по продаже недвижимости и с учетом надлежащих юридических рамок для сделок, связанных с крупными суммами денег.

Другие варианты перевода слова business-like

• Деловой
• По-деловому
• Деловитость
• Предпринимательской
• Деловитых
• Явилось такой большой неожиданностью
• Деловой на вид