But before you go, give me a hand with burying the body. |
Но прежде, чем вернуться домой, я хочу, чтобы ты помог мне закопать тело подальше. |
So I ended up burying the weapons box. |
В итоге я решил закопать ящик с оружием. |
Look, the idea of burying the body is nuts. |
Смотри, план закопать тело - идиотский. |
This is really wrong, burying her out here like this. |
Вот так закопать её - это ужасно. |
Burying the real site - hella clever. |
Закопать настоящий сайт - чертовски умно. |
This is really wrong, burying her out here like this. |
Нельзя её вот так закопать! |
Your mom and I are burying a saint in the backyard. |
Мы с твоей мамой собираемся закопать святого на заднем дворе. |
Or why it appeared you were burying the gun on a college campus. |
Или почему ты решила закопать его у кампуса. |
Why go to all the trouble of burying her? |
Почему была такая проблема с тем, чтобы закопать ее? |
Because when I'd ask you to bring my shirts to the cleaners, that was always this big hassle, but burying a body in the woods... |
Потому что когда я просил тебя отвезти мои рубашки в химчистку, мне приходилось выслушивать много всего, а вот закопать тело в лесу... |