| He's up on the hill, burying himself next to Mom. | Он на холме, хоронит себя рядом с мамой. |
| This town just can't stop burying teenagers. | Этот город всё время хоронит подростков. |
| The fox burying his grandmother under a hollybush. | Это лис хоронит свою бабку под остролистом. |
| Zoe read some belle relationship manifesto and she's burying herself in projects. | Зоуи прочитала какой-то манифест отношений от Красавиц, и она хоронит себя в проектах. |
| But for the second time in ten years Russia is burying its potential for economic development in Chechnya's mountains and cities. | Но во второй раз на протяжении десяти лет Россия хоронит потенциал экономического развития в городах и горах Чечни. |
| Someone's killing people and burying the proof. | Кто-то убивает людей и хоронит все улики. |
| Someone's knocking off people and burying those bodies underground in tunnels. | Кто-то убивает людей и хоронит их тела в тоннелях под землей. |
| Anybody burying somebody nobody cared about? | Кто-то кого-то хоронит и всем плевать? |
| Thanks to Dan Miller and his like, the Housing ill is a success, but this is burying the whole thing. | Благодаря Дэну Миллеру и таким, как он, жилищный закон так успешен, но вот это хоронит все на корню. |
| Peace Now stated that by issuing the construction permits the Government was burying any hope for peace. | Организация "Мир - сейчас" заявила, что, выдавая разрешения на строительство, правительство хоронит всякую надежду на мир. |
| Father burying his son. | Отец хоронит своего сына. |
| He's burying August in the morning. | Утром он хоронит Августу. |
| The man's burying his son. | Этот человек хоронит своего сына. |
| She's burying her husband tomorrow. | Она хоронит своего мужа завтра. |
| It has an official military honour guard, and Human Rights Watch/Helsinki viewed videotape shot by a Western journalist that showed an Armenian military unit burying one of their comrades with full military honours. | На нем несет службу официальный военный почетный караул, и представителям "Хельсинки уотч" была показана снятая одним западным журналистом видеолента о том, как армянская войсковая часть хоронит своих товарищей с полными армейскими почестями. |
| He's stealing their wallets, their identities, and burying them... not only, I suspect, to ensure that he gets away with the crimes, but also to make them anonymous. | Он крадёт их кошельки, документы и хоронит их... как я подозреваю, не только в попытке скрыть преступления, но также делает их безликими. |