What if the burglar has Steven? |
Что если грабитель похитил Стивена? |
A strong burglar with a weak mind. |
Сильный грабитель со слабой памятью. |
A burglar wouldn't make all that noise. |
Грабитель так шуметь не будет. |
Are you a burglar, sir? |
Вы - грабитель, сэр? |
Start acting like a burglar! |
Веди себя как грабитель! |
A burglar named Patrick Crowe. |
Грабитель по имени Патрик Кроу. |
A burglar wouldn't do that. |
Грабитель не сделал бы этого. |
The burglar's still in my house. |
И грабитель всё ещё здесь. |
Must have been a burglar. |
Должно быть, грабитель. |
Then you're not a burglar? |
Так вы не грабитель. |
It might not be a burglar. |
Может это и не грабитель. |
One day, a burglar broke into the hodja's house. |
Однажды, грабитель ворвался в дом Ходжи. Когда соседи узнали, они обрушились на Ходжу с обвинениями... |
There was an incident at a residential area on the outskirts; a young wife was murdered by a burglar, while her husband was out of the house. |
Произошло происшествие на окраине - грабитель убил женщину, пока её мужа не было дома. |
Turned out to be a burglar, or... an attempted burglar. |
Как оказалось, это был грабитель, или несостоявшийся грабитель. |
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. |
Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху. |
Maybe that's what the burglar was after. |
Может за этим и шел грабитель. |
She was telling me some story about this burglar. |
Она рассказывает мне историю, что это был грабитель. |
Look, there might be a burglar in my place. |
Слушай, возможно у меня дома засел грабитель. |
And there's that fat, slovenly burglar you call Santa Claus. Honestly. |
О да, а еще этот жирный неряшливый грабитель, которого вы зовете Санта Клаусом. |
Gary Rush is a horrible burglar with pages of form. |
Гэри Раш - страшный грабитель с толстой кипой судимостей. |
Which burglar would steal a lock only? |
Что за грабитель станет воровать только замок? |
That's when your burglar came through the unlocked window. |
это когда твой грабитель пролез через незапертое окно. |
How do you think that burglar got into my place? |
Как, по-твоему, грабитель вломился ко мне домой? |
How will you take a film about a burglar who kills everybody? |
Если по-твоему он страшный, то что будет после кино, где грабитель вламывается в дома и всех убивает? |
And that has nothing to do with Greta being shot and killed by the burglar you sent her in after? |
И это никак не связано с тем, что Грету застрелил грабитель, поймать которого вы ее и послали? |