| When I woke up, there was a burglar in my room. | Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик. |
| So, this guy's a burglar. | Так что наш парень - взломщик. |
| Has that burglar appeared again recently, old man? | Кстати, старик, а тот взломщик больше не объявлялся? |
| this time, burglar surprised husband and wife. | в этот раз взломщик наткнулся на мужа и жену. |
| I think there's a burglar in the house. | Я думаю, в доме взломщик. |
| I thought you were a burglar. | А я подумал, это взломщик. |
| Sorry, ma'am, you don't look like a burglar, But we've got to call in on every vehicle parked Along the side of the road. | Простите, мэм, вы не выглядите как взломщик, но нам велено проверять каждую машину, стоящую на улице. |
| You want everyone to know that you released that video, not some burglar? | Ты хочешь, чтобы все знали, что ты выпустил это видео, а не какой-то взломщик? |
| This reporter isn't saying that the burglar is an inhuman monster like the Wolfman... but he very well could be. | Я не утверждаю: что взломщик - свирепый монстр как оборотень, но ведь это тоже возможно. |
| Why am I playing audience and you're burglar? | Почему это я - зритель, а ты взломщик? |
| Some "burglar"! | Тоже мне, "взломщик"! |
| What run-of-the-mill burglar does that? | Какой заурядный взломщик так сделал бы? |
| It must've been a burglar. | Должно быть это взломщик. |
| And here's the burglar! | А взломщик тут как тут! |
| Would the burglar use a disguise? | Стал бы взломщик маскироваться? |
| That's why we need a burglar. | Вот зачем нам нужен взломщик |
| Not even a burglar. | И даже не взломщик. |
| That's why we need a burglar. | Поэтому нам и нужен взломщик. |
| I know where the burglar is! | Я знаю, где взломщик! |
| Which is why we're going to need a burglar. | И поэтому нам понадобится взломщик. |
| He looks more like a grocer than a burglar. | Он бакалейщик, а не взломщик. |
| Hello, Mr. Burglar. | Здравствуйте, м-р Взломщик! |
| If you feel your personality so strong to open these doors, you SHOULD send your CV to email with keyword "Burglar". | Если Ты чувствуешь, что способен отворить многие двери, Тебе необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО отправить свое CV с пометкой «Взломщик» на электронный почтовый адрес:. |
| If I say Bilbo Baggins is a burglar, then a burglar he is. | Если я говорю что Бильбо Бэггинс взломщик, значит он взломщик. |
| And if I say he is a burglar, well then a burglar he is. | И если я сказал, что он - взломщик, значит он - взломщик. |