Just a small bump on the forehead. |
О да, только небольшая шишка на лбу. |
There was a bump on his head. |
У него на голове была шишка. |
Just the one bump on her head and a pretty big bruise. |
Только шишка на голове и большой синяк. |
Giving himself a bump on the head - nice touch of authenticity. |
Поставленная самому себе шишка на голове прекрасно подтвержает подлинность рассказа. |
It's just a bump, Spitter. |
Это всего лишь шишка, Спиттер. |
You got a nasty bump on your head. |
У тебя ужасная шишка на голове. |
I have a large bump on the back of my head. |
У меня большая шишка на затылке. |
We're in pain, we've got a bump. |
Нам больно, у нас тут шишка. |
Just a bump and blurred vision. |
Только шишка и двоение в глазах. |
But even the slightest bump on the head or a roll in her crib could have caused her to re-bleed. |
Но даже малейшая шишка на голове или поворот в кроватке, может вызвать повторное кровоизлияние. |
We've got a nasty bump on our head. |
У нас большая шишка на голове. |
You just got a little bump on the head. |
У вас на голове просто небольшая шишка. |
Don't tell me that little bump on your head gave you amnesia. |
Не говори мне, что небольшая шишка на голове вызвала у тебя амнезию. |
I think that bump on your head has altered your thinking. |
Я считаю, что шишка на твоей голове изменила твои мысли. |
Just got a little bump on the head. |
Да. Просто небольшая шишка на голове. |
Your little bump on the head is about this high on our list of problems right now. |
Твоя шишка на голове где-то на таком уровне в нашем списке проблем. |
Looks like you might have a bump. |
Похоже, у тебя будет шишка. |
I mean, there's that little bump in the middle. |
Конечно, тут небольшая шишка в середине поля. |
Now I have this big bump on my lip that hurts. |
Теперь у меня на губе большая шишка и это больно. |
All you got was a bump on the head. |
А у тебя - только шишка на голове. |
There was a fella checked in around then, had a bump on his head. |
Был один мужчина, вселившийся где-то в то время, у него на голове была шишка. |
He says I have a bump on the head and maybe a broken wrist. |
Он говорит, что у меня шишка на голове и, может быть, сломана рука. |
Well, there is a bump, but it's probably an ingrown hair or something. |
У вас тут шишка, но возможно это вросший волос или что-то такое. |
If you don't do what I say, they'll both be getting a lot more than a little bump on the head. |
Если не сделаете, как я говорю, их обеих ожидает гораздо худшее, чем просто шишка на голове. |
Are you sure it's a new bump? |
Ты уверен, что это новая шишка? |