Примеры в контексте "Bully - Хулиган"

Перевод

Примеры

Примеры: Bully — Хулиган

• But sometimes a bully takes you under her wing.

  Но иногда хулиган может взять под крыло.

• It was like my inner bully had been released.

  Как будто во мне проснулся дремлющий доселе хулиган.

• The adult version of a bully.

  Взрослый хулиган и задира.

• You're a bully.

  Ты хулиган, Монк.

• Get off, you big bully.

  Слезь, хулиган здоровый!

• So I dove through the inner tube, and the bully of the campgrabbed my ankles.

  и я нырнул, и местный хулиган схватил меня залодыжки.

• When you're faced with brutality, whether it's a child facing a bully on a playground or domestic violence - or, on the streets of Syria today, facing tanks and shrapnel, what's the most effective thing to do? Fight back?

  Когда вы встречаетесь лицом к лицу с жестокостью, будь это хулиган, задирающий ребёнка на детской площадке, или бытовое насилие, или то, что происходит сейчас в Сирии, танки и шрапнели, как следует поступить?

• "Who's a bully?" I ask.

  Я говорю: "Я хулиган?"

Другие варианты перевода слова bully

• Задира
• Запугивать
• Запугать
• Заставить
• Хулиганка
• Булли
• Издеваться над
• Забияка
• Тиран
• Обидчика
• Задирать
• Bully