Примеры в контексте "Bully - Хулиган"

Перевод

Примеры

Примеры: Bully — Хулиган

• Do we know who this bully is?

  Мы знаем, кто этот хулиган?

• As a child, Ender is bullied at school for being a "Third", in particular by a bully named Stilson.

  В детстве над Эндером издевались в школе за то, что он «Третий», особенно задирал хулиган по имени Стилсон.

• Fred "Flash" Thompson is a bully who torments Peter Parker, and apparently had a crush on Gwen Stacy.

  Флэш Томпсон - хулиган, который издевался над Питером Паркером и, видимо, был влюблен в Гвен Стейси.

• The next day at school, a bully named Jeff punches Bobby and knocks out another one of his teeth.

  На следующий день в школе хулиган по имени Джеф выбивает Бобби ещё один зуб.

• Author Martin described Joffrey as similar to "five or six people that I went to school with... a classic bully... incredibly spoiled".

  Джордж Мартин описал Джоффри похожим на «пять или шесть человек, с которыми я ходил в школу... классический хулиган... невероятно испорчен».

• The bully from school who turned into the metal man?

  Хулиган из школы, который превратился в металлического человека?

• The bully from the bus when you were 12?

  Хулиган из автобуса, когда тебе было 12?

• Tonight's guest is local bully, Jimbo Jones?

  Наш сегодняшний гость местный хулиган Джимбо Джонс.

• You also had a bully in your bunk?

  У тебя тоже был хулиган в домике?

• Just the most legendary bully of all.

  Всего лишь самый легендарный хулиган из всех

• He's a bully, and I do not love him.

  Он хулиган и я не люблю его

• "A bully turned friend will be friend to the end."

  "Хулиган превратившийся в друга, будет другом до конца."

• This once-vibrant young bully won't even live to pick on kids in junior high!

  Этот некогда одаренный, юный хулиган не может уже и детей поднять в младшей школе!

• You also ask "Who's a bully?"

  Вы подходите: "Где здесь хулиган?"

• You're like a different species and one that I hope gets struck from the Earth because you're a bully and Jonah Ryan stands up to bullies.

  Вы будто из другого биологического вида, который, я надеюсь, скоро исчезнет с лица Земли, ведь ты - хулиган, а Джона Райан даёт отпор хулиганам.

• She used the word "bully."

  В письме упоминалось слово "хулиган".

• OK, hypothetically, let's say a bully comes along and steals a boy's lunch,

  гипотетически, давайте представим, что хулиган крадет завтрак у мальчишки,

• This bully friend of yours, is he a little on the chunky side?

  Этот хулиган, у него есть недостатки?

• All right, show us what you've got, bully!

  Щекочи его! = Хорошо, что ты теперь скажешь, хулиган!

• What you're supposed to do if the bully is, like,

  А что вы будете делать если хулиган, ну...

• And I raised my hand, and I asked what you're supposed to do if the bully is, like, a lot bigger than you or has a knife or something.

  И я поднял мою руку, и спросил А что вы будете делать если хулиган, ну... Намного крупнее вас и у него есть нож или типо того

• That waiter is every boss and every bully

  Этот официант каждый босс И каждый хулиган

• Later that year he wrote that "America is a mere bully, from one end to the other, and the Bostonians by far the greatest bullies."

  Позже в том же году Гейдж писал, что «Америка - это просто хулиган, от одного конца до другого, а бостонцы - самые большие хулиганы».

• With Healy's departure, Moe Howard assumed Healy's prior role as the aggressive, take-charge leader of the Three Stooges: a short-tempered bully, prone to slapstick violence against the other two Stooges.

  После ухода Хили, Мо Ховард взял на себя его первостепенную роль, как агрессивного лидера «Трёх балбесов»: вспыльчивый хулиган, склонный к грубости и насилию на другими участниками.

• You keep your eyes on him, you know when he's getting into trouble, like when the bully gave him that hard time.

  Вы не спускаете с него глаз, вы знаете, когда у него неприятности, как в тот раз, когда хулиган устроил ему тяжелые времена.

Другие варианты перевода слова bully

• Задира
• Запугивать
• Запугать
• Заставить
• Хулиганка
• Булли
• Издеваться над
• Забияка
• Тиран
• Обидчика
• Задирать
• Bully