| "I'm too old to be playing with bugs", said the boy. | «Я слишком взрослый, чтобы играть с жуками,» - сказал мальчик. |
| Greg did keep tanks of bugs in his room. | Грег хранил контейнеры с жуками в своей комнате. |
| Don't want to show up to a meeting with bugs in my teeth. | Не хочу прийти на встречу с жуками в моих зубах. |
| "Trapped in a cave with nasty bugs" would have been much more helpful. | "Сижу в пещере с мерзкими жуками" было бы куда более полезно. |
| I tell him not to put the map with the bugs. | Я же говорил ему не хранить карты вместе с жуками... |
| Tell them that I'm infected with bugs who have eaten half my brains. | Расскажи им, что я инфицирован жуками, которые съели половину моего мозга. |
| It's a possible way the bugs are communicating. | Это возможный способ сообщения между жуками. |
| I felt the bugs in my head, Stacie. | Я знаю, каково с жуками в голове, Стэйси. |
| Have any problem with bugs or rodents? | Не было проблем с жуками или грызунами? |
| That's the guy that survived by eating mud, bark and bugs while evading the Taliban. | Это тот парень, что выжил, питаясь тиной, корой и жуками, скрываясь от талибов. |
| "Climb the building, fight more bugs!" | Штурмуй здание, снова бейся с жуками! |
| When we were kids, the only thing you were into were bugs. | В детстве ты интересовалась только жуками. |
| He ate leaves, grass, and bugs, and stored the little rainwater he could collect with a sponge in plastic bags. | Он питался листьями, травой и жуками, собирал дождевую воду в пластиковые сумки, используя губку. |
| We've been battling the bugs with the wrong side of the brain. | Мы сражаемся с жуками не с того полушария мозга. |
| And why is this place crawling with bugs? | И почему здесь все кишит жуками? |
| What is it, exactly, with you and bugs? | Что конкретно тебя связывает с жуками? |
| When we slept in a tent, outside with the bugs? | Когда мы спали в палатке на лоне природы с жуками? |
| Back in that time, they called lobsters "ocean bugs." | Когда-то они назывались "морскими жуками". |
| They messed with her just like they messed with us - me with my spikes, you with those eye bugs, | Они сделали с ней тоже самое что делали с нами меня с моими шипами, тебя с теми глазными жуками, |
| Some people with Space Bugs in their heads experience stumbling, loss of balance or loss of hearing in one ear. | Некоторые люди с жуками в головах могут спотыкаться, испытывать проблемы с равновесием и слухом. |
| And don't eat too many bugs. | И не объедайся жуками. |
| Long as it's not bugs. | Слишком длинные, чтобы быть жуками |
| We don't want to be bugs. | Мы не хотим быть жуками. |
| I mean, think about it, here's a full-grown man who plays with bugs, insects and slime. | Представьте, взрослый человек, который играет с жуками, насекомыми и слизью. |
| We've only been plugged in a week and every day it's, Climb the building, then fight bugs. | Недели не прошло, как нас включили - и вот уже который день Штурмуй здание, бейся с жуками. |