| So we basically turned the box into a bubble. | Так, в сущности, мы превратили коробку в шар. |
| If enough has accumulated a giant bubble of foam will heave up with tremendous force. | Если ее достаточно... огромный шар пены с невероятной силой вырывается наружу. |
| This is the observation bubble, which l thought up in a dream, actually. | Это наблюдательный шар, который я придумал во сне. |
| But there should be more to life than dressing up as a bubble. | Но в жизни должно быть что-то большее, чем переодевание в воздушный шар. |
| It's a bubble of gases. | Это шар с газами. |
| It's not a bubble but think of a bubble. | Это не шар, но представь себе шар. |
| As it rises, this small-looking bubble of helium will expand to fill the entire skin, which here still looks like a white rope. | Удивительно, но этот небольшой шар, наполненный гелием, достигнув полной высоты, будет расширяться. |
| So we basically turned the box into a bubble. | Так, в сущности, мы превратили коробку в шар. |