Примеры в контексте "Bubble - Разочаровывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Bubble — Разочаровывать

• I'm sorry to burst your bubble, but... we weren't.

  Жаль вас разочаровывать, но мы пришли не за этим.

• I hate to burst your bubble, Trav, but there was no fraud.

  Мне жаль тебя разочаровывать, Трэв, но никакого мошенничества не было.

• I'm sorry to burst your bubble, Mr. Deeks, but this is a Cardón cactus, not a Saguaro.

  Не хочу вас разочаровывать, мистер Дикс, но это кактус кардон, а не карнегия.

• Well, I hate to burst your bubble,

  Что ж, не хотел бы тебя разочаровывать,

• I hate to burst your bubble, sweetie, but that movie has nothing to do with your old man.

  Неприятно тебя разочаровывать, милая, но этот фильм, не имеет ничего общего, с твоим стариком.

• I hate to burst your bubble, but we don't develop products that we don't own.

  Не люблю тебя разочаровывать, но мы не можем разрабатывать продукт, которым не владеем.

• Well... well, I don't mean to burst your bubble, Rowan, but I don't think you made it into the will.

  Конечно, не хотелось бы тебя разочаровывать, Роуэн, но вряд ли ты указан в завещании.

• And I hate to burst your bubble, - But she came to me and I tried to talk her out of it.

  И мне жаль тебя разочаровывать, но она рассказала мне об этой идее и я пыталась отговорить её.

• Well, not to burst your bubble, but wanted or not, no one is going to be afraid of the Riddler.

  Что ж, не хочу тебя разочаровывать, но хочешь ты этого или нет, никто не станет бояться Загадочника.

• And I don't mean to burst your bubble here, Missy, but I am not out here because of my so-called crush on you, based on my actions that led you to believe I have a crush on you.

  И не хочу тебя разочаровывать, милочка, но я здесь не из-за моей так называемой влюблённости, основанной на моих действиях, которые заставили тебя поверить, что я запал на тебя.

Другие варианты перевода слова bubble

• Пузырь
• Пузырек
• Bubble
• С пузырьками
• Пузырчатой
• Бума
• Иллюзии
• Кружок
• Шар
• Пузырьком
• Заморозке"
• Пузырьковой

Слово bubble в словаре

Bubble — Пузырь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка