| You're wrong, Dr. Brewster. I'm very proud of being a woman! | Вы ошибаетесь, доктор Брюстер, я очень горжусь, что я женщина! |
| You really made up your mind to go through this, Brewster? | Брюстер, ты точно готов пройти через это? |
| Brewster is one of the names at the top of my list. | Фамилия Брюстер стоит в самом начале моего списка. |
| Along with another nurse, Mary Brewster, she moved into a spartan room near her patients, in order to care for them better. | Вместе с другой медсестрой - Мэри Брюстер (англ. Магу Brewster), она жила в спартанских условиях рядом с ее пациентами, чтобы лучше о них заботиться. |
| Brewster was a direct descendant of Pilgrim Elder William Brewster, Governor of Plymouth Colony William Bradford, and 18th-century American poet and writer Martha Wadsworth Brewster. | Она была прямым потомком пилигрима Уильяма Брюстера, губернатора Плимутской колонии Уильяма Брэдфорда и американской писательницы и поэтессы 18 века Марты Уодсворт Брюстер. |
| If you say you're better than them, then show it by your restraint, Brewster. | Если вы говорите, что вы лучше их, тогда покажите это, взяв себя в руки, Брюстер. |
| Have you established a path by which money from the Marcella Brewster estate travels into my pocket? | Вы нашли способ, благодаря которому деньги от поместья Марселлы Брюстер перекочуют ко мне в карман? |
| Brewster, at age 51, was by far the oldest in a class of seven students, the average age of which was 19. | Брюстер, которому был 51 год, стал самым старшим в классе из семи учеников, чей средний возраст был около 19 лет. |
| Lana Brewster accomplished this crazy, inspirational, round-the-world race, and then dies a few months later during an afternoon sail in calm weather? | Лана Брюстер совершила эту безумную, вдохновляющую кругосветную гонку и затем погибла через несколько месяцев, во время дневного заплыва в спокойную погоду? |
| Are you suggesting that whoever killed this dog also murdered Marcella Brewster? | Так ты намекаешь на то, что тот, кто убил собаку, убил и Марселлу Брюстер? |
| And pigtails like punky brewster. | И с двумя хвостиками как Панки Брюстер. |
| Flynn, Provenza, is it true you guys dragged this security guard off Marcella Brewster's estate and left her dead dog behind in the bushes? | Флинн, Провенза, это правда, что вы утащили этого охранника из поместья Марселлы Брюстер и оставили её мёртвого пса в кустах? |
| Form lives in Los Angeles with his wife, film actress Jordana Brewster, whom he met on the set of The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, which Form produced. | Форм живёт в Лос-Анджелесе вместе со своей женой, Джорданой Брюстер, с которой он познакомился на съёмках фильма «Техасская резня бензопилой: Начало», где Форм был продюсером. |
| Exactly. There's still a possibility that this is not a suicide and an even greater possibility that he did not murder Lana Brewster. | То есть все-таки весть вероятность, что это не самоубийство и еще большая вероятность, что он не убивал Лану Брюстер. |
| So, if you were driving at 35 miles per hour, Mr. Brewster, you had seven seconds to switch out of driverless mode | Итак, если вы ехали со скоростью 50 км/ч, мистер Брюстер, то у вас было 7 секунд на то, чтобы выключить автоматический режим и нажать на тормоза? |
| For further information, please contact Ms. Marsha Brewster, Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs 963-8590); Ms. Isolda Oca, NGO Section, DPI 963-8305); or Mr. Thomas Lillge, NGO Section, DPI | Дополнительную информацию можно получить у г-жи Марши Брюстер, Отдел по устойчивому развитию, Департамент по экономическим и социальным вопросам 963-8590); г-жи Изольды Оки, Секция НПО, ДОИ 963-8305); или г-на Томаса Лильге, Секция НПО, ДОИ 963-7709). |
| Gave the name "Brewster." | Дал имя - Брюстер. |
| Good day, Dr. Brewster. | До свидания доктор Брюстер. |
| Mr. Brewster's being deposed now. | Сейчас показания дает мистер Брюстер. |
| You're wrong, Dr. Brewster. | Ошибаетесь, д-р Брюстер. |
| Right this way, Miss Brewster. | Сюда, мисс Брюстер. |
| Figures that it's a Brewster. | Да это ведь Брюстер. |
| Mr. Brewster may be seated. | Мистер Брюстер может сесть. |
| Owen Brewster works for you. | оуэн Брюстер тобой куплен. |
| For me, Brewster no longer exists. | Брюстер не должен прожить долго. |