This Brewster, how did he find them? |
Этот Брюстер, как он их нашел? |
Now, Brewster said that it was a 30-minute drive. |
а Брюстер сказал, что это была 30-минутная поездка |
I asked her for her next of kin, she kept saying Brewster. |
Я спросила ее о родственниках, она все время повторяла имя "Брюстер". |
Brewster McCloud, that weird guy that thought he could fly in the Altman movie? |
Брюстер МакКлауд, тот странный малый, который решил, что может летать в фильме Альтмана? |
I'm Camille Brewster, the radio actress. |
я Камилла Брюстер, радио актриса. |
Did this Marcella Brewster have any living relatives? |
У Марселлы Брюстер есть живые родственники? |
Do you realize how much Marcella Brewster left the LAPD memorial fund? |
Вы хоть понимаете, что Марселла Брюстер основала полицейский мемориальный фонд? |
When did you start working for Ms. Brewster? |
Когда вы начали работать на мисс Брюстер? |
Okay, so, whoever poisoned the crab cakes had to have had access to Ms. Brewster's kitchen. |
Значит, тот, кто отравил крабовые котлетки, должен был иметь доступ в кухню мисс Брюстер. |
Why did you unplug Marcella Brewster's head? |
Зачем вы расконсервировали голову Марселлы Брюстер? |
Eli Brewster Probability of Paternlty:99.999 |
Элай Брюстер. Вероятность отцовства: 99.999 |
I thought when Dr. Brewster - |
Я подумала, что когда доктор Брюстер... |
Well, Mr. Brewster, since you asked so nicely, I'll see what I can do. |
Ну что же, мистер Брюстер, раз вы так вежливо просите, я посмотрю, чем смогу вам помочь. |
Chloe Campbell, Lana Brewster, Carla Hopkins, |
Хлоя Кемпбелл, Лана Брюстер, Клара Хопкинс, |
And the gardener would have had contact with Lana Brewster, |
А садовник контактировал с Ланой Брюстер, |
And Lana Brewster was the last case she worked on? |
И дело Ланы Брюстер было последним, над которым она работала? |
This isn't the Lana Brewster case, is it? |
Это ведь не по поводу дела Ланы Брюстер? |
His younger brother, Dr. Royal Brewster, moved to Buxton, Maine in late 1795. |
Младший брат Джона, доктор Роял Брюстер, переехал в Бакстон в 1795 году. |
What's with inviting Punky Brewster? |
Зачем приглашать с нами Панки Брюстер? |
Brewster, Marsh, Jarvis and Hollis. |
Брюстер, Марш, Джарвес и Холлэс |
I thought when Dr. Brewster... |
Я думала, когда д-р Брюстер - |
Is it true you're an analyst for Brewster Keegan? |
Это правда, что вы аналитик в фирме "Брюстер Киган"? |
Now let's rock it up a bump, Chunky... Brewster. |
Давай, зажигай, Жирный Брюстер! |
You do understand that, don't you Dr. Brewster? |
Вы понимаете это, д-р Брюстер? |
The Brewster home and surrounding estates have fallen 30% in value over the past five years, even though the rest of the housing market has gone back up. |
Дом Брюстер и окружающие го владения упали на 30% в цене за последние 5 лет, даже при том, что остальной рынок недвижимости начал расти. |