Egan and Pierce were supported by Col. William R. Brewster's brigade. |
Бригады Эгана и Пирса были поддержаны бригадой Уильяма Брюстера. |
Carter and Mason return to Brewster's home separately. |
Картер и Мейсон проникают в дом Брюстера. |
In the case of reflection at Brewster's angle, the reflected and refracted rays are mutually perpendicular. |
При падении под углом Брюстера отражённый и преломлённый лучи взаимно перпендикулярны. |
Let the record reflect that Wendy pointed to Tim Brewster. |
Для протокола Венди указала на Тима Брюстера. |
And I'd appreciate the chance to discuss the case against Brewster with Your Honor. |
Я был бы рад возможности обсудить дело против Брюстера с вами. |
A laptop owned by Norman Brewster, a member of our church. |
С ноутбука Нормана Брюстера, он наш прихожанин. |
The genus Lithobius was erected in 1814 by William Elford Leach, in an article published in David Brewster's Edinburgh Encyclopædia. |
Род Lithobius был описан в 1814 году Уильямом Элфордом Личем в статье, опубликованной в Эдинбургской энциклопедии Дейвида Брюстера. |
Meanwhile, Hungarian Professor Lazlo arrives at Brewster's house. |
Тем временем венгерский профессор Лазло приезжает в дом Брюстера. |
Brewster's sister told me he's in the house. |
Сестра Брюстера сказала мне, что ее брат здесь. |
Judd Stewart, an engineer from Brewster. |
Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |
Brewster Apartments on north Grand Street. |
Дом Брюстера на севере Гранд Стрит. |
I was just speaking to her father from Brewster. |
Только что говорила с её отцом из Брюстера. |
I stood in for Punky Brewster when all of you was nothing. |
Я заменял Панки Брюстера когда все вы были ничто. |
I guess I shouldn't have gone to Dr. Brewster's office so late. |
Думаю, мне не следовало бы заходить в приемную д-ра Брюстера так поздно. |
You hang petticoats to summon the Brewster boy. |
Вы вешали юбки, чтобы вызвать Брюстера. |
What is this, Brewster's Millions? |
Что это? Миллионы Брюстера? - Давай! |
Brewster's medical records indicate he had a right hip replaced. |
В медкарте Брюстера сказано, что ему заменили правое бедро. |
Somebody who had access to Brewster's laptop. |
Кто-то, у кого был доступ к ноутбуку Брюстера. |
I don't want you hanging petticoats for Caleb Brewster anymore. |
Я не хочу, чтобы ты еще вешала юбки для Кэлеба Брюстера. |
Are you challenging me to a Brewster's Millions? |
Ты вызываешь меня на "Миллионы Брюстера"? |
I guess I shouldn't have gone to Dr. Brewster's office so late. |
Наверное мне не стоило так поздно заходить в кабинет доктора Брюстера? |
A Cessna 310 hardly matches the thrill of a Brewster Buffalo, but, you know, it gets us up there. |
"Сессна-310" вряд ли соответствует острым ощущениям Брюстера "Буффало", но, знаете, она дает их нам. |
We need to go down to their offices, appeal to their conscience, and find out if Brewster set up an account. |
Мы должны пойти к ним в офис, призвать к их совести и выяснить, была ли у Брюстера учетная запись. |
Here you'll recognize your favorite characters from Southwest General including John Van Horn, who has played Dr. Medford Brewster since the first episode aired 20 years ago. |
Здесь вы узнаете своих любимых персонажей "Саутвест Дженерал" включая Джона Ван Хорна, который играл д-ра Медфорда Брюстера с самой первой серии, снятой 20 лет тому назад. |
An engineer from Brewster. |
Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |