Примеры в контексте "Brest - Брестский"

Перевод

Примеры

Примеры: Brest — Брестский

• One of the largest in Central Europe, the Brest railway network provides transportation to the CIS countries and the Western Europe.

  Брестский железнодорожный узел является одним из крупнейших в Центральной Европе, обеспечивает транзит стран СНГ и Западной Европы.

• She had described all these facts in the article "Five days" published in The Brest Courier newspaper.

  Она описала все эти факты в статье под названием «Пять дней», опубликованной в газете «Брестский курьер».

• Eл-345 - Brest Railway Museum.

  Ел-345 - Брестский железнодорожный музей.

• Yesterday the Belarusian TV informed that Ihar Kulej allegedly provided "false medical certificate" to Brest military enlistment office.

  Белорусское телевидение вчера сообщило, что Игорь Кулей якобы подал в Брестский военокомат «фальшивую медицинскую справку».

• Alexander, angered by the disobedience, urged lords to the Brest Seimas, where he ordered them to imprison Ilyinich and demanded lords "not appear in his eyes".

  Возмущённый непослушанием Александр вызвал панов на брестский сейм, где отдал приказ посадить Ильинича в тюрьму, а панам-раде приказал «не появляться на свои очи».

• Thereupon the administration submitted their complaint to the regional court of Brest.

  Тогда жалоба посылается в Брестский областной суд.

• The request was dismissed as the court considered that Brest City Executive Committee was already sufficiently and adequately represented before the court.

  В удовлетворении этой просьбы им было отказано, поскольку суд счел, что Брестский горисполком уже и так достаточно и надлежащим образом представлен в суде.

• In October 2006, the rector of the Brest State University, Miachyslau Chasnouski, refused to inform the correspondent of the independent newspaper Brestskiy kurier about the increase of the education fees.

  В октябре 2006 года ректор Брестского государственного университета Мечислав Чесновский отказался представить корреспонденту независимой газеты "Брестский курьер" информацию об увеличении платы за обучение.

• Brest City Park is an urban public park in Brest, Belarus.

  Брестский городской парк - городской парк в Бресте.

Другие варианты перевода слова brest

• Брест
• Бреста
• Бресте
• Брестской
• Брестского
• Брестом
• Бресту
• Брестская
• Брестском
• Брестскую