Примеры в контексте "Breast-feeding - Кормления ребенка грудью"

Перевод

Примеры

Примеры: Breast-feeding — Кормления ребенка грудью

• Civil servant mothers shall decide how to use the breast-feeding breaks.

  Женщины - гражданские служащие имеют право решать, каким образом использовать перерывы для кормления ребенка грудью.

• The period of breast-feeding leaves has been re-arranged.

  Также была пересмотрена продолжительность перерывов для кормления ребенка грудью.

• The period in which mothers are entitled to breaks for breast-feeding has been increased to nine months without any further condition.

  Право работниц на перерывы для кормления ребенка грудью увеличилось до девяти месяцев без каких-либо других условий.

• If she uses this opportunity, a woman can also use 60 minutes more than regular break during working hours for breast-feeding.

  Если женщина воспользуется этой возможностью, то она может также использовать дополнительные 60 минут в течение рабочего дня для кормления ребенка грудью.

• Women who are exposed to health or safety risks harmful to them whilst they are pregnant, have recently given birth or are breast-feeding are entitled to be offered alternative employment or suspended from work with pay for the duration of the risk.

  Женщины, здоровье или физическая безопасность которых подвергаются риску в период беременности, сразу после родов или во время кормления ребенка грудью, имеют право на получение альтернативной работы или на оплачиваемое освобождение от работы на период существования такого риска.

Другие варианты перевода слова breast-feeding

• Грудного вскармливания
• Грудное вскармливание
• Кормления грудью
• Кормление грудью
• Кормящих грудью
• Грудному вскармливанию
• Кормить грудью
• Грудного кормления
• Кормлении грудью
• Грудным вскармливанием