Примеры в контексте "Breakthrough - Рывок"

Перевод

Примеры

Примеры: Breakthrough — Рывок

• We should work to breakthrough in learning the English language.

  Мы должны сделать рывок в изучении английского языка.

• A significant breakthrough is needed, however, to reach that goal in the remaining 26 countries.

  Однако для выхода на этот уровень остальным 26 странам потребуется совершить серьезный рывок.

• We have begun the process of active reconstruction and development of chemical and light industries; we have made a breakthrough in agricultural processing.

  Мы начали процесс активного восстановления и развития химической и легкой промышленности, совершили рывок в переработке сельхозпродукции.

• Clearly, we need a scientific breakthrough to help meet the challenge of producing more food while reducing emissions.

  Совершенно ясно, что для решения проблемы увеличения производства продовольствия и сокращения выбросов нам нужен мощный рывок в научной области.

• Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park.

  Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке.

• Only a bold breakthrough in 2005 will save us from missing the opportunity to implement the Millennium Development Goals, enhance global security and save the lives of millions.

  В 2005 году необходим мощный рывок вперед, в противном случае мы не сможем обеспечить достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, укрепить глобальную безопасность и спасти жизнь миллионов.

Другие варианты перевода слова breakthrough

• Прорыв
• Достижение
• Успех
• Открытие
• Прогресса
• Сдвиг
• Breakthrough
• Событием
• Шагом вперед
• Прорывным
• Шаг вперед
• Прорывных