Примеры в контексте "Boulder - Глыбу"

Перевод

Примеры

Примеры: Boulder — Глыбу

• Someone used this brick to depress the gas pedal and send the commander crashing through the guard rail and into that boulder.

  Кто-то использовал этот кирпич, чтобы нажать на педаль газа, и послать капитана через ограждение прямо в ту глыбу.

• Once in the city Archaeological Museum brought the boulder, covered with half-erased ancient Egyptian hieroglyphics.

  Однажды в городской археологический музей привозят каменную глыбу, испещрённую полустёртыми древнеегипетскими иероглифами.

• And screw the boulder in tight!

  И глыбу вкрутить плотнее!

• So, perhaps, as we meet month after month on Kosovo, we want to ask ourselves, are we moving the boulder up or is the boulder rolling backwards when we discuss Kosovo.

  Ведь усилия по восстановлению разорванной ткани общества и по объединению его в качестве единой нации сродни описанной мною ранее задаче, состоящей в том, чтобы вкатить на гору большую глыбу.

• I don't rule the world, I don't have any bronze, I won't even push a boulder up to the upland on my own.

  Я не правлю миром, У меня нет никакой бронзы, Я не собираюсь тащить каменную глыбу в гору собственными руками.

Другие варианты перевода слова boulder

• Валун
• Боулдере
• Камень
• Булыжник
• Болдере
• Болдер
• Боулдера