Примеры в контексте "Boulder - Камень"

Перевод

Примеры

Примеры: Boulder — Камень

• Honestly, miss Bingum, you're pushing a boulder uphill.

  Честно говоря, мисс Бингам, ты толкаете камень в гору.

• Ask the guy pushing the boulder up the hill.

  Спросите у парня, который толкает камень на гору.

• To them the Tardis is just a big boulder.

  Для них ТАРДИС - просто большой камень.

• You're carrying a boulder on your shoulders.

  Ты носишь большой камень на своих плечах.

• This is not a boulder that rolls downhill.

  Это не камень, который катится вниз.

• Zeus, they wrapped a boulder in his swaddling clothes, then watched as his father choked on it.

  Зевса, его отцу подложили камень, завернутый в пеленки, а затем смотрели, как он подавился им.

• But if you feel like you're the one pushing the boulder up the hill while I carry the pebble, that's a problem.

  Но если ты думаешь, что ты один толкаешь камень в гору, пока я несу только гальку, то это проблема.

• Does he learn from pushing that Boulder, and it...

  Получил ли он урок, когда толкал тот камень и...

• But he still thinks that he'll be able to push that Boulder uphill.

  Он все еще думает, что может поднять камень на гору.

• Bolin, bend a giant boulder at me.

  Швырни в меня огромный камень!

• I like that boulder.

  И камень мне этот нравится.

• I like that boulder.

  Мне нравится этот камень.

• The car slammed into the boulder, catapulted the whatever-that-is into the tree.

  Машина врезалась в камень, и кто-бы-это-ни-был просто катапультировался на дерево.

• The brakes on my car went as I was going down the hill to St Looe and the next day a boulder detached itself from the cliff at the end of the garden while I was on the rocks underneath.

  И на следующий день огромный камень оторвался от скалы в той части сада когда я была внизу, на пляже.

• I smashed it against a boulder!

  А я её о камень разворотил!

• Set into the pavement of Fore Street is the 'Brutus Stone', a small granite boulder onto which, according to local legend, Brutus first stepped from his ship.

  На Передней улице в тротуар вмонтирован «Брутов камень» - небольшой гранитный валун, на который, по местному преданию, Брут ступил, выходя из корабля.

• Boulder a motion, you mean!

  Имеете в виду, камень переговоров!

• And the boulder only just missed you?

  И камень пролетел совсем рядом?

• He tried to shift the Boulder.

  Он попытался сбросить камень.

• You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountainall day only to find the boulder rolled down at night.

  На Сизифа. Этот - весь день катит камень в гору, а вечеромглыба скатывается обратно.

Другие варианты перевода слова boulder

• Валун
• Боулдере
• Булыжник
• Болдере
• Болдер
• Боулдера
• Глыбу