Okay, so our bomber didn't steal them. |
Понятно, значит наш подрывник их не украл. |
News reports say the bomber didn't steal any money. |
В новостях сказано, что подрывник ничего не крал. |
I can't believe I'm a bomber. |
Не могу поверить, что я подрывник. |
The bomber hid the explosives under the engine cover. |
Подрывник спрятал взрывчатку под крышкой двигателя. |
Looks like the bomber hid the explosives in some kind of metal case. |
Похоже, подрывник спрятал взрывчатку в каком-то металлическом чехле. |
The remote trigger, he's our bomber. |
Дистанционный спусковой крючек. Он наш подрывник. |
Which is why we have to get on the track and see if the bomber left any evidence. |
Вот почему нам надо попасть на трек и посмотреть оставил ли подрывник какие-то улики. |
That bomber's still out there. |
Этот подрывник все еще на свободе. |
And we know that our bomber is Caucasian. |
И мы знаем, что наш подрывник - белый. |
So the guy's either a bomber or a model-airplane enthusiast. |
Значит, парень либо подрывник, либо моделист-конструктор самолетов. |
The bomber knew exactly what they were doing from day one. |
Подрывник с самого начала знал, что делает. |
You saying there's a second bomber? |
Ты говоришь, что у нас второй подрывник? |
When the bomber used the remote, it sent a signal to the receiver. |
Когда подрывник использовал это пульт, на приемник посылался сигнал. |
The detonator was a walkie-talkie, which means the bomber was probably watching from nearby. |
Детонатор был радиоуправляемым, значит, скорее всего, подрывник был неподалёку. |
There isn't one bomber, but two. |
Подрывник не один, их двое. |
It's the standard procedure when you're suspected of being a bomber. |
Это обычные правила, когда подозреваемый - подрывник. |
I also knew that the bomber had given us 1 2 hours. |
Я также знал, что подрывник дал нам 12 часов. |
We know that the bomber planned their attack around the Democratic national convention. |
Мы знаем, что подрывник планирует атаку во время съезда демократов. |
So the bomber used the lead wire in the second device. |
Значит, подрывник использовал свинцовый провод во втором устройстве. |
You have no proof Singh's e bomber. |
У тебя нет доказательств, что Сингх - подрывник. |
This gent's our bomber... Peter Brandt. |
Этот джентльмен наш подрывник, Питер Брэндт. |
Got us to thinking, maybe there's a second bomber. |
Начинаем думать, что может был и второй подрывник. |
Our bomber must like to watch. |
Наш подрывник - явно любитель всё увидеть. |
The bomber wanted his attacks to appear random, to hide his real motive. |
Подрывник хотел, чтобы его атаки выглядели случайными, чтобы скрыть свой настоящий мотив. |
The bomber's the only way to prove that Brody's innocent. |
Подрывник - единственный, кто может доказать невиновность Броуди. |