Примеры в контексте "Blinding - Слепящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Blinding — Слепящий

• It lured us high up into the mountains in a blinding snowstorm.

  Оно завело нас высоко в горы в слепящий буран.

• I see a bright light, a white, blinding light.

  Я вижу яркий свет, белый, слепящий свет.

• I'm with a fact the sound is similar, but what about the blinding light?

  Да, я слышал какой-то звук, но тогда еще был слепящий свет.

• Blinding bright light comes down from the sky, next thing he knows, it's morning, he's on the side of the Jersey turnpike.

  Слепящий яркий свет с неба, и следующее, что он помнит: утро, он на обочине дороги в Джерси.

• The shadows that had sheltered me were banished by the blinding light of scrutiny.

  Укрывавшие меня тени разогнал слепящий свет любопытных взглядов.

• It was like you suddenly turned a blinding light on something that had always been half a shadow.

  Словно бы внезапно зажёгся слепящий свет в комнате с вечной тенью.

• When it passed over, the whole compartment lighted up with a blinding glare.

  Потом всю кабину озарил слепящий свет, налетел мощный шквал ветра.

• Kang took the high ground and keeping the three suns to his back he forced the enemy to fight him against the blinding light.

  Канг взял высоту и, стоя спиной к трем солнцам, вынудил врага сражаться с ним, смотря на слепящий свет.

• The cell, infested with cockroaches creeping on the floor and walls, was extremely dirty and constantly illuminated with a blinding white light.

  Сообщается о том, что в камере было много тараканов, которые бегали по полу и по стенам; камера была очень грязной, и в ней был постоянно включен слепящий свет.

Другие варианты перевода слова blinding

• Ослепление
• Ослепительный
• Ослепляя
• Ослепляет
• Ослепляющий
• Ослепляющим
• Ослепляющая
• Слепоте
• Ослепив