Примеры в контексте "Blast - Выстрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Blast — Выстрел

• I might be able to give you one more phaser blast.

  Я могу получить достаточно энергии на ещё один выстрел.

• Gun blast down there'd be like dynamite.

  Выстрел пистолета там будет подобен взрыву динамита.

• No, you deflected every blast back at the target.

  Нет, ты отразил каждый выстрел точно в цель.

• That shotgun blast alone should've turned your brain into mush.

  Выстрел этот должен был превратить твои мозги в кашу.

• One good blast from the Gargantua here and your army would be on ice forever.

  Один выстрел из Гаргантюа, и ваша армия будет погребена подо льдом.

• One blast to any part of it will destroy the entire station.

  Один выстрел в любую его часть уничтожит всю станцию.

• The staff blast hit you directly in the symbiote pouch.

  Выстрел попал прямо туда где находился симбионт.

• One blast of double ought buckshot killed both Fagan and Marcello.

  Один выстрел, и разрывной патрон убил и Фегена и Марселло.

• Cyclops has been observed causing beams to reflect from over a dozen surfaces in the course of one blast, and still hit his intended target accurately.

  Циклоп был замечен заставляющим лучи отразиться больше чем от дюжины поверхностей за один выстрел и всё ещё точно попасть в намеченную цель.

• I need this place like I need a shotgun blast to the face.

  Мне это место нужно, как выстрел в упор.

• In one case, an UNFICYP soldier was hit by a shotgun blast; fortunately he was not injured because he was wearing a flak jacket.

  В одном случае в солдата ВСООНК был произведен выстрел из ружья; к счастью, он не пострадал, поскольку имел на себе бронежилет.

• Further investigation led to the discovery that the room on the 9th floor whence the shotgun blast emanated was occupied by an elderly man and his wife.

  Далее в ходе расследования было обнаружено, что в комнате на девятом этаже, из которой был произведен выстрел, проживали пожилые муж и жена.

• Yes, and judging from the amount of glass out there, the blast originated in here, didn't it?

  Да, и судя по количеству стекла снаружи, выстрел был произведен отсюда, не так ли?

• ONE ERRANT DRAGON BLAST COULD BURN BERK TO THE GROUND.

  Один случайный выстрел дракона может сжечь весь Олух.

• That wasn't a laser blast.

  Это не лазерный выстрел!

• You barely survived the first blast.

  Ты едва пережил первый выстрел.

• [Growling] [Shotgun blast]

  [сопение] [выстрел]

• The staff blast passed through the empty symbiote pouch and damaged your spine.

  Выстрел прошел насквозь где находился симбионт и задел позвоночник.

• Shotgun blast must have scared him off.

  Выстрел из дробовика, должно быть, его испугал.

• Then I heard a shotgun blast.

  Потом я услышал выстрел из дробовика.

• You're lucky that staff blast hit you where it did.

  Хорошо, что выстрел из посоха поразил вас туда.

• The staff blast gave the organism energy it needed to spread.

  Выстрел из посоха дал организму необходимую энергию для распространения.

• One blast from a taser, one gunshot to the head.

  Один след от шокера, один выстрел в голову.

• You knew all along that EMP blast couldn't harm you.

  Вы ведь с самого начала знали, что выстрел ССН не повредит вам.

• But definitely a shotgun blast to the head.

  Оружия нет, но явно взрывной выстрел в голову.

Другие варианты перевода слова blast

• Взрыв
• Blast
• Взорвать
• Звук
• Взрывной волны
• Взрывной волной
• Струйной обработки
• Бомба
• Весело
• Фугасные
• Поток
• Взрывать

Слово blast в словаре

Blast — Начало большого подъема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова