Примеры в контексте "Blasphemy - Святотатство"

Перевод

Примеры

Примеры: Blasphemy — Святотатство

• What you're doing, that's blasphemy!

  Это святотатство, что ты делаешь...

• The Elendili, however, not only preserved their ancient friendship with the Elves, they also regarded the burgeoning arrogance of the King's Men as blasphemy.

  Элендили, однако, не только сохраняли древнюю дружбу с эльфами, но и расценивали всё увеличивающееся высокомерие Людей Короля как святотатство.

• Anything less is blasphemy, isn't it?

  Чуть меньше - это уже святотатство!

• What you are suggesting is blasphemy.

  То, что ты предлагаешь, святотатство!

• Mr. Muntarbhorn, noting the debate on "defamation of religions", stressed that, at the national level, the common term used was "blasphemy".

  Г-н Мунтарбхорн, отметив дискуссию по "диффамации религий", подчеркнул, что на национальном уровне обычно используется термин "святотатство".

• He emphasized that many countries had had laws prohibiting blasphemy for centuries and that, in recent years, some countries had reformed or repealed such laws while others continued to use them.

  Он указал на то, что во многих странах уже в течение столетий действуют законы, запрещающие святотатство, и что в последние годы некоторые страны изменили и даже упразднили эти законы, тогда как остальные продолжают применять их.

• You will burn for your blasphemy!

  Ты сгоришь за свое святотатство!

• Your right arms were planning to rob you of the medallion and use it to commit greater blasphemy down the River Iss.

  Твои правые руки хотели украсть у тебя медальон, чтобы совершить страшное святотатство на реке Исс.

• You've committed the supreme blasphemy.

  Вы позволили себе совершить святотатство.

Другие варианты перевода слова blasphemy

• Богохульство
• Кощунство
• Богохульными
• Богохульные

Слово blasphemy в словаре

Blasphemy — Богохульство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова