Примеры в контексте "Blank - Белые"

Перевод

Примеры

Примеры: Blank — Белые

• Such an analysis would also show whether there are, on the map of interaction, blank spots providing scope for improved interaction.

  Подобный анализ также показал бы, есть ли еще на карте взаимодействия белые пятна, позволяющие его усовершенствовать.

• It is already evident at this stage that the working groups were able to reveal "blank spots" in Austria's family policy.

  На этом этапе уже стало очевидно, что рабочие группы оказались в состоянии раскрыть "белые пятна" в политике Австрии в области семьи.

• We proceed from the premise that the contemporary norms of outer space law contain "blank spots" and do not ensure a comprehensive and effective ban on an arms race in outer space.

  Мы исходим из того, что современные нормы международного космического права имеют "белые пятна" и не обеспечивают всеобъемлющего и эффективного запрета на гонку вооружений в космосе.

• Of course, the «golden age» of archeology seemed to have passed in the Old World, but the New World still keeps «blank spots» for future historians and archaeologists.

  Конечно, в Старом Свете «золотой век» археологии, похоже, уже прошел, но Новый Свет пока еще хранит для будущих историков и археологов «белые пятна».

• The time when your file went blank.

  В тот период, когда в твоем досье появились белые пятна.

• We do not live in a new world with blank areas on the map.

  Мы не живем в новом мире, где на карте есть белые пятна.

• Say, Ted, these are all just blank pieces of white paper.

  Скажи, это... это же просто пустые белые листы бумаги?

• Turns out that "blank spot" in your file wasn't so blank after all.

  Оказалось, что "белые пятна" в твоем досье вовсе не такие уж и белые в конечном итоге.

• "I'd blank your blank."

  "Я белая, вы белые."

Другие варианты перевода слова blank

• Пустой
• Чистый
• Бланк
• Незаполненный
• Упор
• Заготовка
• Холостой
• Blank
• Пустота
• Пробел
• Ничего нет
• Пропуск