I started a healthcare plan For my employees, and blanca joined. |
У моих сотрудников есть медицинская книжка, и у Бланка тоже была. |
He was here that night, the night that blanca moved in. |
Он был здесь в ту ночь, когда Бланка переехала. |
I'll see you on the way back down, blanca. |
Увидимся на обратном пути, бланка. |
I appreciate your help, i do, But, please, blanca, don't tell anyone what happened here. |
Я ценю твою помощь, правда, но, прошу, Бланка, никому ни слова о том, что здесь случилось. |
You surprised I wasn't your little errand boy no more, blanca? |
Ты удивлена, что я больше не твой мальчик на побегушках, Бланка? |
Blanca, honey, you go back to class, too. |
Бланка, дорогая, вернись в класс. |
Blanca, you look beautiful in Carmen's dress. |
Бланка, тебе так идет платье Кармен. |
Since Blanca took off, I have no one to watch Katy. |
Бланка ушла, и теперь некому присматривать за Кейти. |
Blanca was our friend, and she didn't kill anybody. |
Бланка была нашей подругой, она никого не убивала. |
There's no way Blanca could've done those gruesome things. |
Бланка не могла совершить такие ужасные вещи. |
It's the necklace Blanca was wearing the night she disappeared. |
Бланка носила это ожерелье в ночь исчезновения. |
Maybe Blanca knew, and that's why she was killed. |
Может Бланка узнала, и поэтому ее убили. |
She gives birth to a girl, who she names Blanca. |
Она рожает девочку, которой даёт имя Бланка. |
These are my dear friends Blanca Gonzalez and her boyfriend, Hector Serrano. |
Это моя дорогая подруга Бланка Гонсалез и её друг Гектор Серрано. |
Look, we all agree that Blanca didn't kill Louie. |
Слушай, мы все согласны, что Бланка не убивала Луи. |
Blanca must have done that. I've never touched those. |
Должно быть, это сделала Бланка, я к ним не прикасалась. |
We think Louie got killed at the Stappords' house and that Blanca found out about it. |
Мы думаем, Луи убили в доме Стаппордов, и Бланка узнала об этом. |
Blanca took it, too, and she didn't get picked. |
Бланка тоже его проходила, а ее не выбрали. |
Blanca Champion is coming to White Plains to do research for a movie role. |
Бланка Чэмпион приезжает в Белые Равнины, собирая материал для своей роли в кино. |
Well, Blanca, please pick one. |
Ну, Бланка, решай уж как-нибудь. |
Recently I shared with you the first video of the first solo album by Adrian Barilari, the legendary vocalist of Argentine Rata Blanca. |
Недавно я поделился с вами первое видео из первого сольного альбома Адриана Barilari, вокалист легендарного аргентинского Рата Бланка. |
It includes an amazing seven bedroom property in Sierra Blanca, one of the best addresses in Marbella. |
Потрясающая вилла с 7 спальнями в Сьерра Бланка, одном из лучших мест Марбельи. |
Blanca Varela (1926-2009) was a Peruvian poet. |
Варела, Бланка (1926-2009) - перуанский поэт. |
Then we advance the first of the ads running on the Channel 9 Sunday 16 during the intermission of Alqueria Blanca. |
Тогда мы заранее первого объявлений работает на Channel 9 воскресенье 16 во время антракта в Alqueria Бланка. |
Blanca and her siblings divided their time between their parents. |
Бланка и её братья и сестры разрывались между родителями. |