| Blade, it could end right here. | Блейд, все закончится здесь. |
| You're on your own, Blade. | Мы уходим, Блейд. |
| You're on your own, Blade. | Ты остаёшься один, Блейд. |
| I don't get it, Blade! | Я не понимаю, Блейд! |
| Major Briggs, Sonya Blade... | Майор Бриггс и Соня Блейд |
| Jade, this is Sonya Blade. | Джейд... А это Соня Блейд |
| Listen to me, Blade. | Послушай меня, Блейд. |
| Blade, Meet the Bloodpack. | Блейд, познакомься Кровавые Братья. |
| You want me so bad, Blade? | Ты меня искал, Блейд? |
| My name is Blade. | Мое имя - Блейд. |
| Other additional characters include Sonya Blade, Kabal, Noob Saibot, Smoke and Quan Chi. | В игре также присутствуют другие персонажи, в числе которых Соня Блейд, Джейд, Кабал, Нуб Сайбот, Смоук и Куан Чи. |
| Blade points the ray gun at Crossland to stop him boarding the next flight, and shows him that all the passengers have vanished. | Блейд нацеливает лучевой пистолет на Кроссленда, чтобы не дать ему сесть на следующий самолёт и показывает, что все пассажиры исчезли. |
| Then Sonya Blade arrives with a folder and informs Hasashi that his enemy Sub-Zero is alive and the one he killed was his brother. | Приходит Соня Блейд, которая приносит папку и рассказывает Хасаси, что его враг Саб-Зиро жив и что он на самом деле убил его брата. |
| While at a Scabbard and Blade honors society conference in New Orleans, Louisiana, Shoup heard a speech by Major General John A. Lejeune, the Commandant of the Marine Corps, offering commissions in the U.S. Marine Corps to interested officer candidates. | Находясь на конференции общества «Скаббард и Блейд» в Новом Орлеане, штат Луизиана Шуп присутствовал на выступлении коменданта корпуса морской пехоты генерала-майора Джона А. Леджена, который предложил вакансии в корпусе морской пехоты интересующимся кандидатам в офицеры. |
| The first Joe Blade title portrayed Blade as a lone commando sent into an evil mastermind's complex to release a number of diplomats. | В первой части Джо Блейд вооруженный автоматом, отправляется на задание в качестве солдата одиночки, посланного во вражеский комплекс для освобождения дипломатов. |
| Blade Force's attack caught Nehring by surprise and he decided to withdraw from Medjez and strengthen Djedeida, only 30 km (19 mi) from Tunis. | Нападение отряда «Блейд» застало Неринга врасплох, и он решил оставить Меджез и укрепить Джедейду, находящуюся в 30 км от столицы Туниса. |
| She is best known for portraying Sonya Blade in several incarnations of the game beginning with Mortal Kombat 3 and toured the United States and Europe portraying Sonya Blade in the Mortal Kombat: Live Tour, appearing at venues like Radio City Music Hall. | Наиболее известна ролью Сони Блейд, в различных воплощениях персонажа, начиная с появления в Mortal Kombat 3, после чего Хоскинс гастролировала по США и Европе, изображая Соню в «Mortal Kombat: Live Tour». |