Примеры в контексте "Blackmailing - Шантажировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Blackmailing — Шантажировать

• She started blackmailing me, threatening me.

  Она начала шантажировать меня, угрожать мне.

• And I don't like to have to use blackmailing.

  И я не хотел бы вас шантажировать.

• I wouldn't dream of blackmailing you or making you change a word.

  Я бы и подумать не мог вас шантажировать или заставить изменить хоть слово.

• Thus, the attempt at blackmailing Ethiopia.

  Поэтому была предпринята попытка шантажировать Эфиопию.

• Shemyakov began blackmailing Dovzhenko, demanding large sums of money in exchange for his silence.

  Шемяков начал шантажировать Довженко, требуя крупную сумму денег за молчание.

• When he realized I killed Livashov he started blackmailing me.

  Знал, что я убил, начал шантажировать.

• And if somebody starts blackmailing my client, it's like...

  А если кто-то станет шантажировать моих клиентов, это словно...

• I'm done blackmailing you, Lana.

  Лана, я больше не буду тебя шантажировать.

• We were going to scare her, try and make her stop blackmailing Lady Ursula.

  Мы хотели припугнуть её, чтобы она перестала шантажировать леди Урсулу.

• Then Detective Hynes says that he's not sure if he's blackmailing me yet.

  Потом детектив Хайнс сказал, что ещё не решил, шантажировать меня или нет.

• Someone could have been blackmailing him for it, for example.

  Возможно, кто-то мог его шантажировать этим, например.

• And she told you things about my brother that you used as ammunition for blackmailing him.

  И она рассказала вам кое-что о моём брате, и вы использовали это, чтобы шантажировать его.

• I'm not blackmailing her, Rachel.

  Я не буду шантажировать ее, Рейчел.

• That doesn't fit with Troy's M.O., though - blackmailing large corporations.

  Это не похоже на почерк Троя - шантажировать крупные корпорации.

• Barry Martin figured it out, he started blackmailing her Johns.

  Барри Мартин выяснил это, он начал шантажировать ее Джонса.

• The one who tried blackmailing her?

  Тот, что пытался ее шантажировать?

• Well, I don't have all my intel yet, but I think Sue may be blackmailing Axl.

  Ну, у меня пока нет подробностей, но я думаю, Сью может шантажировать Акселя.

• And so he was blackmailing you for what?

  И он начал шантажировать вас, для того чтобы получить...?

• It is also unwise and inappropriate to allow Eritrea to think that its attempt at blackmailing the Security Council by holding UNMEE personnel hostage would work.

  Также неразумно и неуместно позволять Эритрее считать, что ее попытка шантажировать Совет Безопасности, используя сотрудников МООНЭЭ в качестве заложников, увенчается успехом.

• What's he blackmailing me for?

  ммм что, хах, зачем ему шантажировать меня?

• You're talking about blackmailing a United States Senator!

  ы хотите шантажировать сенатора -оединенных Ўтатов!

• Then Gillian found out about it and was blackmailing her?

  Тогда Джиллиан выяснила это, и стала ее шантажировать?

• "We should be blackmailing the dude whose prints are actually on the weapon."

  Мы могли бы шантажировать того, чьи отпечатки есть на оружии .

• What, so you're just okay with blowing up somebody's engagement, or stealing a credit card or blackmailing a senator?

  Ты считаешь нормальным разрушить чью-то помолвку, украсть кредитную карточку, шантажировать сенатора?

• So, Tarantino, are you planning on blackmailing us with all that footage?

  И так, Тарантино... Ты собираешься шантажировать нас этими записями?

Другие варианты перевода слова blackmailing

• Шантажировал
• Шантаж
• Шантажирует
• Шантажировала
• Шантажируешь
• Шантажировали
• Шантажирую
• Шантажируя
• Шантажируете
• Шантажируют