| Dying next to people I don't know, a few marbles left rolling around in my head, drooling, drooling on my bingo card. | Умирать рядом с людьми, которых я не знаю, с мозгами набекрень, капая и капая слюной на свои карточки для игры в бинго. |
| Some bingo hall in Cobb Street, anyway. | В каком-то зале для игры в бинго на Кобб Стрит. |
| Ruby Bingo offers a clear overview in the lobby of all the different bingo games that are available. | В меню на сайте, есть четкое разделение всех бинго игр, которые доступны. |
| Using Ukash in order to transfer money to bingo suppliers like Betboo Bingo accepting Ukash is easy, reliable and most of all very fast. | Способ перевода средств на сайты бинго с помощью Ukash, является легким, надежным и самое главное очень быстрым. |
| What are you... you're the one who said at her age she should be dressing like she's pushing a walker on her way to bingo. | Это же ты сказала, что в её возрасте, она должна одеваться, словно ей нужно передвигать костыли по дороге на игру в лото Бинго. |
| Use a friendly blonde to case the joint for you and bingo: | Заслать милую блондиночку в качестве шпиона и бинго, |
| I further put it to you, Constable, that, conscious of the fact that this assault took place in the vicinity of a well-known State-run halfway house, you merely cross-referenced your information with the list of current known occupants of that halfway house, and bingo. | Я также утверждаю, констебль, что с учетом того факта, что нападение произошло недалеко от небезызвестного центра адаптации бывших заключенных, вы просто сравнили имеющуюся информацию со списком обитателей этого центра, и бинго. |
| Casual games moved online in 1996 with the debut of sites such as Gamesville and Uproar which offered multiplayer, HTML-based games in genres such as bingo, cards, puzzles, and trivia. | Казуальные игры дебютировали в онлайне в 1996 году на сайтах Gamesville и Uproar, которые предлагали мультиплеерные HTML-игры таких жанров, как карточные игры, бинго, пазлы. |
| You're getting totally turned on by these absurdly graphic images, everything seems so right, and suddenly... bingo! | Тебя уже достаточно накрутили эти графические образы, все идет как надо и вдруг... бинго! |
| In addition to its online sportsbook operations, the company offers online casino games, 'skill games', online bingo and online poker. | Помимо ставок на спорт, компания предлагает азартные онлайн игры, skill-игры, а также онлайн бинго и онлайн покер. |
| Casinos, lottery firms and gambling houses, including bingo parlours, horse-racing tracks and agencies of the foregoing; | Казино, предприятия по организации лотерей и игорные дома, включая залы для игры в бинго, ипподромы и их учреждения. |
| Soon as the sirens go, you find a big family meal, everyone's down in the air raid shelter, and - bingo - feeding frenzy for the homeless kids of London! | Как только завоют сирены, ты находишь большой семейный ужин, который не успел остыть, ждёшь, пока все спустятся в бомбоубежище, и бинго! - пир горой для бездомных детей Лондона! |
| "Bingo Crépuscule." | получил название "Бинго в сумерках". |
| You there, Bingo. | А, ты здесь, Бинго. |
| who had a dog and Bingo was his name-o | И Бинго его звали. |
| This is a rotten idea, Bingo. | Это никудышная идея, Бинго. |
| Bingo, bango, sugar in the gas tank. | Бинго. Сахар в бензобаке. |
| But what Bingo did was worse. | Но Бинго поступил хуже. |
| Is this where Bingo's body's buried? | Тело Бинго зарыто здесь? |
| Bingo, Captain. Bingo. | Бинго, капитан, бинго. |
| And as we drive far away from here, we can talk about the many ways in which I failed you or we can play license-plate bingo. | Но теперь у тебя есть список того, чего нельзя делать, и, по мере того, как мы будем удаляться отсюда, мы будем говорить о всех те случаях, когда я подставляла тебя, или сыграем в бинго на номерных знаках. |
| Are you from Bingo? | Эй, ты не из Бинго случайно? |
| No, Bingo does. | Нет, нет. Нет, Бинго женится. |
| Thank you, Bingo. | О, спасибо, Бинго. Сухой мартини. |
| Did you say bingo, like the game in church basements? | "Бинго"? Ты сказал "Бинго", где играют пенсионерки? |