| Your father was brokenhearted when we lost bingo. | У твоего отца было разбито сердце, когда мы потеряли Бинго. |
| Want to play midterm cliché bingo? | Хочешь сыграть в выборное бинго по клише? |
| So, we got the nut collector playing bingo till 1:00 AM. | Итак, у нас есть коллекционер орехов, играющий в "Бинго" до часу ночи. |
| This spiffy poncho is perfect for church or Bingo. | Это элегантное пончо годится для церкви или бинго. |
| You like Bingo, Mr. Savage? | Вы любите Бинго, мистер Савидж? |
| Need I remind you of the bingo riot last summer? | Мне напомнить тебе о мятеже лото прошлым летом? |
| Don't talk during the bingo. | Не трепись во время лото. |
| Apparently, he likes bingo. | Судя по всему, он любит играть в лото. |
| We're all going to bingo. | Мы идём играть в лото. |
| We had to go to retrieve Pius XIII's predecessor from a bingo parlor. | Нам пришлось возращать предшесвенника Пия 8-го из салона, где он играл в лото. |
| And bingo, she's got her plan. | И готово - у нее есть план. |
| Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know. | Готово! Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. |
| And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose. Bingo! | Они брались за наружную сторону маски, а затем тёрли нос. Готово! |
| The prizes for the bingo are all ready? | Всё ли готово для лотереи? |
| You just say, "Bingo." | Нет, просто "В яблочко." |
| Ventilation duct... and bingo. | Вентиляционная труба... и в яблочко. |
| And bingo was his name. | И звали его... в яблочко. |
| Bingo, produced for export to Asia (assembled in Indonesia and Pakistan), introduced in 1972. | Bingo, впускался на экспорт для Азии (собирался в Индонезии и Пакистане), появился в 1972. |
| "Rendez-Vu" also reached number 1 later in the year, and "Bingo Bango" became their third number 1 single the following year. | Rendez-Vu позже в том же году достиг Nº 1 в этой категории и Bingo Bango стал третьим синглом забравшимся на верхнюю ступень чарта в следующем году. |
| In 2006, Bela released his first solo album Bingo, which was produced by Wayne Jackson and Olsen Involtini. | В 2006 году, Бела Б. выпустил свой первый сольный альбом «Bingo», спродюсированный английским певцом Уэйном Джексоном и Олсен Инволтини. |
| The Points can easily be converted into cash, the exchange rates vary depending on how much the player has played. If a player refers a friend, the player receives a bonus from Ruby Bingo. | Ruby Bingo также имеет программу содействия игрокам, при которой каждая ставка в 5 фунтов на бинго и 10 фунтов на другие игры, награждается одним бонусным Очки могут быть легкопереведены в наличные, обменный курс варьируется в зависимости от того, как много игрок играет. |
| Ruby Bingo allows players to transfer money in three different currencies to Ruby Bingo. | Ruby Bingo позволяет игрокам переводить деньги в трех различных валютах. |
| Bingo. As you put it. | В точку, как вы выражаетесь. |
| Bingo. Now sleep, okay? | В точку, а теперь спи, хорошо? |
| Bingo, strange man voice. | В точку, незнакомый мужской голос. |
| and bingo. That is all you have to do. | и - в точку! Вот и все, что мы должны сделать. |
| I put his face in the system and... bingo! | Бахнул в поиск по картинке и в точку. |
| So I put these two together, and bingo... problemo solved. | Я свожу их вместе, и вот оно, проблемо решена. |
| Morgan has Jenny's laptop stolen because he suspects she's written something detrimental about him, sees this little lot and thinks to himself "Bingo!" he's got all the leverage he needs. | Морган организовывает кражу ноутбука Дженни потому что подозревает, что она пишет нечто негативное о нём, видит всю эту кучу писем и думает "Вот оно!", он получил на руки все козыри. |
| When I heard you were coming to Warmsley Vale to see Lynn, I thought, Bingo! | Когда мы узнали, что вы приедете повидать Линн... я подумала: Вот оно! |