Maybe we caught her doing to billings What she had done to other people Because she not only changed what she looked like... |
Может, мы поймали ее на Биллингсе, за тем, что она творила и с другими людьми, потому что она не только изменилась внешне... она полностью изменила метод. |
Ferg, check with the Super 8 in Billings. |
Ферг, проверь Супер 8 в Биллингсе. |
Before moving to southern California, Earles lived in Billings, Montana, where he graduated from Rocky Mountain College in 2000. |
До переезда в Южную Калифорнию, Джейсон жил в Биллингсе, Монтана, где в 2000 году закончил колледж Rocky Mountain. |
Spring and autumn in Billings are usually mild, but brief. |
Весна и осень в Биллингсе в основном мягкие, но короткие. |
I haven't done anything but drive to the Super 8 in Billings... and help my sister. |
Я ничего не делал, просто доехал до Супер 8 в Биллингсе... и помог свей сестре. |
Police suspected Berkman, although there was no evidence, and ultimately their investigation focused on two local labor activists, Thomas Mooney and Warren Billings. |
Полиция подозревала Беркмана, хотя не было никаких доказательств, и в конечном счете их расследование остановилось на двух местных трудовых активистах Томасе Муни и Варрене Биллингсе. |
You still living up in Billings? |
Всё ещё в Биллингсе живёшь? |
Billings, isn't it? |
В Биллингсе, да? |
My sister was in Billings. |
Моя сестра была в Биллингсе. |
Tomorrow, 11am, at the new Cloverleaf restaurant in Billings. |
Завтра в 11 дня в новом ресторане "Клеверный лист" в Биллингсе. |
He was joined there by Dos Passos and in November 1930, after bringing Dos Passos to the train station in Billings, Montana, Hemingway broke his arm in a car accident. |
Сюда же к Хэмингуэю наведывался Дос Пассос, и в ноябре 1930 года, после того, как Дос Пассос прибыл на железнодорожный вокзал в Биллингсе (штат Монтана), Хемингуэй попал в автомобильную аварию и сломал руку. |
Which syncs up with the report I got from the Super 8 in Billings. |
Что соответствует ответу, который я получил из Супер 8 в Биллингсе. |