Примеры в контексте "Bilbao - Бильбао"

Перевод

Примеры

Примеры: Bilbao — Бильбао

• bilbao prefabricated houses in How is a manufactured home?

  Бильбао сборных домов в Каким образом производится дома?

• Law degree from Universidad de Deusto (Bilbao).

  Диплом юриста Университета Деусто (Бильбао).

• Later, he moved back to Spain to study at the university in Bilbao.

  Позже он вернулся в Испанию, чтобы учиться в университете в Бильбао.

• It is the 2nd busiest airport in northern Spain after Bilbao Airport.

  Это второй по загруженности аэропорт на севере Испании после Бильбао.

• In the early 1890s, these workers came together and formed Bilbao Football Club.

  В начале 1890-х эти рабочие собрались вместе и сформировали Футбольный Клуб Бильбао.

• The surprise of Bilbao was in its context to the city.

  Сюрприз Бильбао заключался в его связи с городом.

• Luis is going to coach a team in the first division in Bilbao.

  Луис будет тренировать команду первой лиги в Бильбао.

• She retreats up the Bilbao branch for warmth and security.

  Она обвивает ветвь бильбао для тепла и безопасности.

• Later he was taken again to Bilbao, where he was locked up in the jail of the Police Headquarters.

  Затем его вновь перевезли в Бильбао, где поместили в изолятор Управления полиции.

• C.N.I. has been monitoring his activities in Bilbao.

  НРЦ осуществляет мониторинг его деятельности в Бильбао.

• Diploma in international humanitarian aid management, University of Deusto, Bilbao

  Диплом по специальности «Управление международной гуманитарной помощью», Университет Деусто, Бильбао

• In Bilbao, after a fight.

  В Бильбао, после твоего матча.

• Spanish Best Practices - Bilbao facing the new Millennium - Forum Barcelona

  Наилучшая практика из опыта Испании - Бильбао на пороге нового тысячелетия - Барселонский форум

• UNITAR took the lead in the preparatory process of the Bilbao Summit by organizing various thematic and regional workshops which took place worldwide.

  ЮНИТАР возглавил процесс подготовки к Встрече на высшем уровне в Бильбао путем организации различных тематических и региональных практикумов, проведенных в разных странах мира.

• Bilbao attracted the Solomon R. Guggenheim Foundation to construct a new gallery which opened in 1997.

  Бильбао привлек Фонд Соломона Р. Гуггенхайма к строительству новой галереи, которая открыла свои двери в 1997 году.

• I myself, as you know, was born in Bilbao.

  Сам я родился, конечно, в Бильбао.

• He is for example mentioned delivering Norwegian timber in April 1596 in Bilbao.

  В частности, он доставлял норвежский лес в Бильбао в апреле 1596 года.

• Sebastian participated in the second siege of Bilbao and became commander of the Carlist Army of the North from December 30, 1836.

  Себастьян принял участие во второй осаде Бильбао и возглавил северную армию карлистов 30 декабря 1836 года.

• This is the Guggenheim Bilbao, by Frank Gehry.

  Это Музей Гуггенхайма в Бильбао, спроектированный Фрэнком Гери.

• If it leaks - Bilbao did not leak.

  Если это протекает - Бильбао не протекал.

• It also operates Cercanías commuter lines in both Bilbao and San Sebastián.

  Действует также сеть пригородных железных дорог Cercanías вокруг Бильбао и Сан-Себастьяна.

• Garitano was born in Bilbao, Basque Country.

  Гаритано родился в Бильбао, Страна Басков.

• Around 1886, he returned to Bilbao.

  Около 1886-1887 годов вернулся в Бильбао.

• And she would require a second Bilbao branch.

  И ей может потребоваться вторая ветвь бильбао.

• Gabriel Larrea, district attorney in Bilbao.

  Габриэль Ларреа,\прокурор из Бильбао.

Другие варианты перевода слова bilbao

• Бильбао