Look, I really need my bike. |
Послушайте, мне правда нужен мой велик. |
Look, you can't leave the bike here, man. |
Эй, ты не можешь оставить здесь велик. |
I drive a bike, not a Range Rover. |
Я вожу велик, не Рендж Ровер. |
And then someone went and stole his bike. |
А потом кто-то взял, и спер его велик. |
After all the trouble I went to, getting banged up on that bike... |
После всего, на что я пошел, сломав тот велик... |
I told you, bike, branch, skin. |
Я же сказал: велик, ветка, царапина. |
I would steal somebody else's bike. |
Я бы тоже спер чей-нибудь велик. |
I was trying to find my bike to get here. |
Я искала свой велик, чтобы приехать сюда. |
And you didn't get that car because someone stole your bike. |
И что тебе не дадут машину только потому, что кто-то угнал твой велик. |
But the girl across the street had the best bike. |
Но у девчонки с соседней улицы был такой классный велик. |
The good news is, luke has his bike. |
Люк НЕ потерял велик - это хорошие новости. |
Okay, Morgan, I need to borrow your bike. |
Тогда, Морган, я позаимствую твой велик. |
Alright, Lena, don't ask me to repair your bike. |
Ладно-ладно, Лен, попросишь еще велик починить. |
We're going so slow my bike keeps tipping over. |
Мы едем так медленно, что мой велик чуть не падает. |
I'd keep my bike there all winter. |
Я хранил там велик всю зиму. |
I'll get my bike and show you. |
Подождите, возьму велик, покажу вам, где это. |
I can take you on my bike. |
Я могу тебя посадить на свой велик. |
Listen, last year they stole my bike too... so I kissed it off. |
Да нет, у меня тоже в прошлом году стащили велик, и я поставил на нем крест. |
Look, it's the abandoned bike from in front of the shop. |
Смотри, это тот забытый велик, что стоял перед нашим магазином. |
Well, I think I'm watching you shove our delivery bike into the back of an uber car. |
Кажется, смотрю, как ты запихиваешь наш служебный велик в багажник здоровенной тачки. |
One day, Tommy Doonan got a new bike. |
Однажды Томми Дунану купили новый велик. |
At least just get on the bike. |
Ну хотя бы сядь на велик. |
Garry said he'd fix your bike, Rewa. |
Гарри сказал, что починит твой велик, Рива. |
I want to try out the gelato maker I traded my bike for. |
Я хочу попробовать мороженицу, на которую я обменял свой велик. |
You know, this bike looks a lot like the bike that this girl lives across the street had that got ripped off a month ago. |
Знаешь, этот велик что-то очень похож на велик который месяц тому назад украли у девчонки с нашей улицы. |