I left my bike. I was late. |
Я оставила велик, я опаздывала. |
Bart, son, if I bought you that bike, you wouldn't appreciate it. |
Барт, сынок, если я куплю тебе этот велик, ты не будешь это ценить. |
I didn't put the right stem on Cliff's bike. |
Я не поставил подходящий вынос руля на велик Клиффа. |
I was supposed to ship back a broken tandem bike from our fitness class. |
Я должен был подготовить к отправке сломанный велик. |
Some nutjob just jacked a kid on a bike. |
Какой-то шизик только что отнял у мальчишки велик. |
This is a velocipede, commonly called a bike. |
Тут - велосипед, так называемый велик. |
Someone stole my bike from my backyard when I was sleeping. |
Кто-то украл мой велик с заднего двора, когда я спала. |
That still looks like a girl's bike. |
Этот велик по-прежнему похож на женский. |
There are bad people out there who would steal a bike. |
Есть в мире злые люди, собирающиеся стырить твой велик. |
He says the bike's better. |
Он говорит, что велик гораздо лучше. |
I left my bike in the basement. |
Я оставил свой велик в подвале. |
Well, I need to put this bike in there. |
Мне нужно запихнуть туда этот велик. |
The least I could do was give some poor sick kid a bike. |
Самое мало что я могу зделать, это подарить какой-то бедной девушке велик. |
He wanted to take your bike with him. |
Он захотел забрать твой велик с собой. |
He slapped me on both cheeks, like this and took the bike. |
Он ударил меня по обоим щекам, вот так, и забрал велик. |
If he doesn't bring my bike back, I'll leave this village with the dish. |
Если он не вернёт мой велик обратно, я уйду из деревни с тарелкой. |
You have to remember. you had a bike. |
Ты точно должен помнить, у тебя был велик. |
As you grow, the bike grows too. |
Ты растешь - и велик растет вместе с тобой. |
We'll find your dream bike. |
Мы найдём велик о котором ты мечтаешь. |
He's a hero to me, and I always wanted that bike. |
Он мой кумир", и мне всегда хотелось этот велик. |
Blacky, lend me your bike. |
Черныш, я возьму твой велик? - Бери. |
I loved that bike that my father got for me. |
Любил велик, который мне купил отец. |
Are you leaving your bike here? |
Кого-нибудь? А чё ты велик бросил? |
I said that's my bike. |
Я сказала, этой мой велик. |
My parents grounded me for a week when I left my bike outside. |
Мои родители неделю не выпускали меня из дома, когда я оставил велик на улице. |