| He's using the "biff strategy." | Он использует "стратегию Биффа". |
| I mean old Biff, from the future. | То есть Биффа в старости, из будущего. |
| Track down young Biff and tail him. | Отыщи там молодого Биффа и следи за ним. |
| Doc, it is Biff's house. | Док, я в доме Биффа. |
| You know, Biff Henderson's new company? | Знаете, новая компания Биффа Хендерсона? |
| It's the only Tannen in the book, but I don't think this is Biff's house. | В справочнике только один Тэннен, но я сомневаюсь, что это дом Биффа. |
| Was it worth the lives of Cliff... and Johnny... and Biff? | Стоило это жизней Клиффа... и Джонни... и Биффа? |
| Look, I came back to 1955 again with you, the you from 1985, 'cause we had to get a book from Biff! | Я снова вернулся в 1955 год с вами. Вы, который из 1985, ждете, когда мы отберем книгу у Биффа! |
| Biff must have it. | Наверное, все еще у Биффа... |
| And I'm in love with Biff. | А я люблю Биффа. |
| I'm locked in Biff's garage. | Я заперт в гараже Биффа. |
| He laid out Biff in one punch. | Он уложил Биффа одним ударом. |
| I mean old Biff, from the future. | Старого Биффа, из будущего. |
| You weren't at Biff's house. | Тебя нет в доме Биффа. |
| MARTY: I'm in Biff's car, heading for the Enchantment Under The Sea dance. | Я в машине Биффа, он едет на танцевальный вечер "Морское упоение". |
| The ports feature updated voice work from Tom Wilson, who played Biff Tannen in the films (Biff was voiced by Kid Beyond in the original release). | Игра была дополнена голосом Тома Вильсона, который играл в фильмах роль Биффа Танена (в оригинальном релизе Биффа озвучивает Кид Бейонд). |
| Where's the book? MARTY: Biff must have it. | Должно быть, у Биффа. |
| Listen, Biff's guys chased me into the gym. | Шайка Биффа загнала меня в спортзал. |
| The you from 1985 is waiting to get a book from Biff! | С тобой из 1985, нужно было отобрать у Биффа книжку! |
| My old man is about to deck Biff! | Мой старик вот-вот уложит Биффа! |
| My old man is about to deck Biff! | Сейчас мой старик вырубит Биффа! |
| But I seen Biff's grip. | Но я видел шмотки Биффа. |
| RECORDING: Meet the women who shared his passion... as he searched for true love... and relive Biff's happiest moment... as in 1973 he realized his romantic dream... by marrying his high school sweetheart Lorraine Baines McFly. | Познакомитесь с женщинами, разделившими его истинную любовь и станете свидетелями счастливого момента в жизни Биффа, когда в 1973 он осуществил свою романтическую мечту и женился на своей школьной любви Лорейн Бэйнс МакФлай. |