Примеры в контексте "Beninese - Бенинский"

Перевод

Примеры

Примеры: Beninese — Бенинский

• Olympe Bhêly-Quénum (born 20 September 1928) is a Beninese writer, journalist and magazine editor.

  Олимп Бели-Кенум (р. 20 сентября 1928) - бенинский писатель, журналист, редактор.

• The preamble to the Constitution proclaims the Beninese people's fundamental opposition to any regime based on arbitrary action.

  В преамбуле Конституции Республики Бенин утверждается, что бенинский народ является убежденным противником любого режима, основанного на произволе.

• The Beninese people decided that the Republic of Benin shall be an indivisible, secular and democratic State (art. 2).

  Действительно, бенинский народ решил, что Республика Бенин является неделимым, светским и демократическим государством (статья 2).

• It had established such bodies as the Beninese Centre for Sustainable Development, created with assistance from the Netherlands, and the Benin Environmental Agency.

  В Бенине уже действуют такие механизмы, как созданный при содействии Нидерландов Бенинский центр по устойчивому развитию и Бенинское агентство по окружающей среде.

• These activities are backed up by one Beninese and two Franco-Belgian projects:

  Содействие этой деятельности оказывают один бенинский и два французско-бельгийских проекта:

• Kamarou Fassassi, 68, Beninese politician, Minister of Mines, Energy and Hydraulics (2001-2006).

  Фасаси, Камару (68) - бенинский государственный деятель, министр горнорудной промышленности и энергетики (2001-2006).

• Lastly, in the current context of the international fight against terrorism, the efficient operation of the Beninese National Authority of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) requires appropriate logistical and technical assistance.

  Наконец, в нынешних условиях международной борьбы с терроризмом для эффективного функционирования бенинский Национальный орган Организации по запрещению химического оружия нуждается в соответствующей технической помощи и материально-техническом обеспечении.

• The Beninese Centre for Scientific and Technical Research and the Beninese Copyright Office also contribute to the cultural life of the country.

  В культурной жизни Бенина принимают также участие Бенинский центр научно-технических исследований и Бенинское бюро авторских прав.

• Martin Azonhiho, Beninese politician, Minister for Defence (2006).

  Азонхихо, Мартен (?) - бенинский государственный деятель, министр обороны (2006).

• The Centre Béninois pour le Développement des Initiatives à la Base, a Beninese community-development NGO, was established in 1990 by a group of rural development workers to provide guidance to women in their rural activities.

  Бенинский центр развития инициативы на местах был создан в 1990 году группой лиц, работающих в области сельскохозяйственного развития, в целях оказания организационной помощи женщинам, занятым сельским трудом.

Другие варианты перевода слова beninese

• Бенина
• Бенине
• Бенинская
• Бенинец