Примеры в контексте "Beneficially - Их успешной интеграции"

• благотворной интеграции
• эффективной интеграции
• полезно
• выгодой для себя
• выгодное
• пользой для себя
• их плодотворной интеграции
• их успешной интеграции
• выгодной интеграции

10.1 The main objective of the programme implemented by the United Nations Conference on Trade and Development and the International Trade Centre UNCTAD/WTO is to assist developing countries, especially least developed countries, and countries with economies in transition to integrate beneficially into the global economy.
10.1 Основная цель данной программы, осуществляемой Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Центром ЮНКТАД/ВТО по международной торговле, заключается в оказании содействия развивающимся странам, особенно наименее развитым из них, и странам с переходной экономикой в их успешной интеграции в мировую экономику.

(a) Improved abilities of developing countries to design and implement trade policies and participate effectively in trade negotiations with a view to integrating beneficially into the global economy and the international trading system
а) Расширение возможностей развивающихся стран в плане разработки и осуществления политики в области торговли и эффективного участия в торговых переговорах в целях их успешной интеграции в глобальную экономику и международную торговую систему