I don't care about Ben. |
Я не забочусь о Бене. |
About you and Ben. |
О тебе и Бене. |
About Ben and why Ben is always so obsessed with you. |
О Бене и почему Бен так одержим тобой. |
Now go on, Ben can catch his ship and become an Admiral and you Polly, you can look after Ben. |
Давайте, Бен может сесть на свое судно и стать Адмиралом и вы Полли, Вы можете заботиться о Бене. |
Grace, I really care about Ben, and Ben really cares about me, and, well, we both really care about the baby. |
Грейс, я правда забочусь о Бене, и Бен правда заботится обо мне, и, мы оба заботимся о ребенке. |
You're worried about Ben. |
Ты волнуешься о Бене. |
I'm worried about Ben. |
Я волнуюсь о Бене. |
This isn't about Ben. |
Дело не в Бене. |
Because it's about Ben? |
Поскольку речь идет о Бене? |
It's about Ben. |
Речь идет о Бене. |
Will you look into Ben? |
Ты разузнаешь подробнее о Бене? |
This is about Ben again. |
Дело опять в Бене. |
We need to talk about Ben. |
Нам надо поговорить о Бене. |
Tell me about Ben. |
Расскажите мне о Бене. |
Did you tell her about Ben? |
Ты рассказала ей о Бене? |
And forget about Ben. |
И забудь о Бене. |
What do you know about Ben Preswick? |
Что вы знаете о Бене? |
You want to know about Ben? |
Ты хочешь узнать о Бене? |
In 1956, he married actress Bettye Ackerman, with whom he later co-starred in Ben Casey. |
В 1956 году женился на актрисе Бетти Экерман, с которой он позже снимался в «Бене Кэйси». |
Any john you rob, any flea, any tick crawls across your carpet, you ask them about Ben Caspere. |
Грабите вы кого-то или заметили клопа на вашем ковре, спросите их о Бене Каспере. |
And he had a real passion for golf, and he also created this whole mythology about Ben Hogan and various things. |
И он был по-настоящему страстным игроком, он так же создавал мифологию о Бене Хогане и т.д. |
The plots deal with four main characters, known formally as Reed Richards, Susan Storm, Ben Grimm and Johnny Storm, and how they adapt to the superpowers they attain. |
Сюжет сосредоточен на четырёх главных героях: Риде Ричардсе, Сью Шторм, Бене Гримме и Джонни Шторме, их адаптации к полученным суперспособностям. |