| I was hoping maybe we'd finish up at Ben Jerry's. | Я надеялся, мы сможем продолжить в Бене и Джерри. |
| Well I'll go and tell Eve about Ben. | Ну что же... Пойду, расскажу Ив о Бене. |
| I keep thinking about Ben, like, wanting to talk to him. | Я продолжаю думать о Бене, хочу поговорить с ним. |
| My ex-wife and I share custody of Ben. | Мы заботимся о Бене вместе с бывшей женой. |
| We have to worry about Amy and Ben. | Мы должны беспокоиться об Эми и Бене. |
| And if you do, the consequences for Ben, it will destroy him. | А если скажете, это отразится на Бене, уничтожит его. |
| I want to talk about Ben and Narcy and Bernice. | Я хочу поговорить о Бене, Нарси и Бернис. |
| I thought he might have meant old Ben. | Я подумал, что он говорит о Бене. |
| Sam say anything about Ben Langston that night? | В тот вечер Сэм что-нибудь говорил о Бене Лэнгстоне? |
| If I took care of Ben, that they'd let me off the island. | Я с ними договорился, что если я позабочусь о Бене, то они отпустят меня с этого острова. |
| It involves Amy and Ben and not Grace. | Мы спорим о Бене и Эми, а не Грейс |
| Ben's looking more and more guilty The more we learn about him. | Чем больше мы узнаем о Бене, тем больше выглядит виновным. |
| He goes across the hall, he takes care of the younger one, Ben. | Он идет по коридору, он хочет позаботиться о младшем, о Бене. |
| Why didn't you tell me about Ben? | Почему ты не сказала мне о Бене? |
| I was just on my way to the club to try out a new set of irons, and I must have started thinking about Ben. | Я просто ехал в гольфклуб, чтобы опробовать мои новые клюшки, и, должно быть, задумался о Бене. |
| Seriously... what does he see in Ben Affleck? | Серьезно... что он нашел в Бене Аффлеке? |
| So, Juliet, what do you think of Ben? | Итак, Джульет, что ты думаешь о Бене? |
| Can you take care of Griffin and Ben? | Сможешь позаботиться о Гриффине и Бене? |
| How much did you know about this Ben? | Что еще Вы знаете об этом Бене? |
| This is the story of my friend Ben Parr and how I helped him meet the girl of his dreams. | Это история о моём друге Бене Парре и о том как я помог ему встретить двевушку его мечты. |
| And since then, Sara's at a conference in L.A., so we've had Ben every day, morning and night. | А после этого, Сара уехала на конференцию в Лос-Анджелес, так что каждое утро, день и ночь, мы заботились о Бене. |
| But Ben truly does all the heavy lifting. | Но все основное у нас лежит на Бене. |
| This has nothing to do with them... with Ben and Adrian. | Речь совсем не о них... не о Бене и Эдриан. |
| What you told me about your mom and Ben? | Что ты рассказал мне о своей матери и Бене? |
| Speaking of Ben Conrad, what have you found out? | Кстати, о Бене Конраде, что ты откопала? |