Примеры в контексте "Beloved - Дорогой"

Перевод

Примеры

Примеры: Beloved — Дорогой

• Would you mind telling your security team that I'm a dear and beloved friend of the family?

  Не могла бы ты сказать своей службе безопасности что я дорогой и ненаглядный друг семьи?

• The overall situation in Haiti, the progress in and consolidation of its democracy, the viability of its economy, appropriate regional and international participation and the development of that beloved country have been of interest to Argentina for a long time.

  Аргентина уже давно была заинтересована в создании нынешней общей ситуации в Гаити, в развитии и укреплении ее демократии, жизнеспособности ее экономики, достаточном региональном и международном участии в ней и экономическом развитии этой дорогой нашему сердцу страны.

• Beloved comrade Stalin, send us candies!

  Дорогой и любимый товарищ Сталин, Дайте нам немного конфет!

• Make that my beloved cousin.

  Нет, исправьте на "Мой дорогой кузен".

• My dear beloved Yura...

  "Дорогой, любимый мой Юра..."

• Darling... my beloved...

  Дорогой мой... возлюбленный мой...

• To my dear beloved wife.

  Моей дорогой и любимой жене.

• To my dear and beloved...

  Моей дорогой и возлюбленной...

• Well into double digits, mate, bloody streets ahead of our beloved leader, Captain Capitulate.

  И с таким цифрами, дорогой, ты более чем опережаешь нашего любимого лидера, капитана Капитулянта.

• Your beloved Flavia will sing and dance again!

  Дорогой Гектор, ваша Флавия не будет грустить и вновь выйдет замуж!

• So does the gloom of conventional armaments, the din of battle and the smell of rotting flesh in the Balkans, parts of our beloved Africa and western and central Asia.

  Над Балканами, отдельными районами дорогой нашему сердцу Африки и западной и центральной Азии маячит мрачная тень обычного оружия, грохочут битвы и разносится зловоние разлагающейся плоти.

• "Tenderness" was one of the most beloved songs from cosmonaut of the USSR, and the most beloved - the first cosmonaut of the planet Earth - Yuri Gagarin.

  «Нежность» была одной из самых любимых песен у лётчиков-космонавтов СССР, и самой дорогой - для первого космонавта планеты Земля - Юрия Гагарина.

• This is Rudolf's beloved Drew's cousin.

  Это Дрюс, дорогой кузен Рудольфа.

• I was just so tired. I was tired of the vicious cycle, and I was tired of it even in the beloved agency in the department that I still love today.

  Я устал от порочного круга, даже работая в дорогой моему сердцу полиции, в подразделении, которое до сих пор люблю.

Другие варианты перевода слова beloved

• Любимый
• Возлюбленный
• Возлюбленная
• Обожаемый
• Любят
• Любили
• Любовь
• Beloved
• Близких
• Ненаглядный

Слово beloved в словаре

Beloved — Любимый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова