Drawn by treachery to Paris, Olivier IV was executed by beheading by order of the French sovereign on 2 August 1343. |
Уличенный в предательстве Оливье привезли в Париж, где он был казнен через отсечение головы по приказу французского монарха 2 августа 1343 года. |
If the amputation of limbs is considered cruel, inhuman or degrading punishment, how can beheading then be qualified differently? |
Если ампутация конечностей считается жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство наказанием, то как после этого можно иначе квалифицировать отсечение головы? |
In the 13th century other, more brutal penalties were introduced, such as disembowelling, burning, beheading and quartering. |
В XIII веке были введены другие, более жестокие способы казни, в том числе потрошение, сожжение, отсечение головы и четвертование. |