Примеры в контексте "Beheading - Берга"

Перевод

Примеры

Примеры: Beheading — Берга

• Nick Berg's beheading quickly became one of the most searched for items on the Internet.

  Казнь Ника Берга быстро стала одним из самых популярных запросов в интернете.

• The al-Qaeda-linked website that first showed Nick Berg's beheading had to close down within a couple of days due to overwhelming traffic to the site.

  Веб-сайт «Аль-Каиды», который первый выложил в интернете казнь Ника Берга, через пару дней остановил работу, не справившись с потоком посетителей.

• American reactions to the Abu Ghraib torture scenes, followed by the beheading of the American hostage Nicholas Berg, show clearly the route to barbarism in a supposedly civilized country.

  Реакция американцев на сцены мучений в Абу Граиб, за которыми последовало обезглавливание американского заложника Николаса Берга, ясно показывает путь к варварству в стране, которая считается цивилизованной.

• The Berg beheading video remained the most popular search term for a week, and it was the second most popular search term for the whole month of May,

  Видео казни Берга оставалось наиболее популярным запросом целую неделю, став вторым по популярности запросом в мае, пропустив вперёд себя только ток-шоу «Американский Идол».

• Nick Berg's beheading quickly became one of the most searched for items on the Internet.

  Казнь Ника Берга быстро стала одним из самых популярных запросов в интернете.

• The al-Qaeda-linked website that first showed Nick Berg's beheading had to close down within a couple of days due to overwhelming traffic to the site.

  Веб-сайт «Аль-Каиды», который первый выложил в интернете казнь Ника Берга, через пару дней остановил работу, не справившись с потоком посетителей.

Другие варианты перевода слова beheading

• Обезглавливание
• Казнь
• Обезглавливании
• Обезглавливанием
• Отсечение головы
• Обезглавили
• Обезглавил
• Обезглавив
• Обезглавливать
• Отрубить голову
• Обезглавить
• Обезглавливая