Примеры в контексте "Befall - Настигнет"

Перевод

Примеры

Примеры: Befall — Настигнет

• Then let catastrophe befall us both.

  Тогда пусть катастрофа настигнет нас обоих.

• That, together with the counterfactual - the economic calamity that would befall Germany following a collapse of the euro - implies a unique obligation to maintain it.

  Это, вместе с гипотетическим экономическим бедствием, которое настигнет Германию после краха евро, подразумевает уникальное обязательство Германии поддерживать его.

• To that end, I pledge to make available with immediate effect, more money for hospital staff, more money for equipment, and a full and independent public enquiry into the causes of air pollution... to ensure that such a calamity may never befall us again.

  Поэтому я приказываю немедленно предоставить дополнительные средства на увеличение штата, дополнительные средства на оборудование, а также полный и независимый опрос населения касательно проблемы загрязнения воздуха... чтобы убедиться, что подобное несчастье никогда больше не настигнет нас.

Другие варианты перевода слова befall

• Постичь
• Случиться
• Обрушится
• Случится с
• Выпасть
• Приключиться
• Настигла
• Постигают
• Обрушатся