| Each apartment had a bedroom with two beds; a table; a small television; a small, furnished living room; a dining table and small kitchen; and a bathroom with shower, washbasin and toilet. | В каждом отделении есть спальни на двух человек каждая, стол, маленький телевизор, нечто вроде гостиной с мебелью, обеденный стол и маленькая кухня, а также ванная комната с душем, раковиной и унитазом. |
| The room at the end is my bedroom. | Дальняя комната - моя спальня. |
| Growing up, my bedroom was next to my parents' bedroom. | В детстве моя комната была рядом с комнатой моих родителей. |
| There's another bedroom on this side, a bedroom and a bathroom on this is the wall joining the house. | Есть еще одна спальня на этой стороне, спальня и ванная комната с этой стороны... и эта стена соединяет дом (?) |
| Around the corner from my bedroom was the bathroom that I used to share with my sister. | Рядом с моей комнатой была ванная комната, которую я делил со своей сестрой. |
| That was my bedroom. | Это была моя комната. |
| Share the bedroom, share the life. | Общая комната - общая жизнь! |
| Do I have my own bedroom? | Эта комната для меня одной? |
| This was your bedroom? | Ёто была тво€ комната? |
| Which is their bedroom? | Которая комната - их? |
| A fire in your bedroom, a broken phone, the windows... | Сгоревшая комната, телефон и окна разбиты... |
| The flat has two double sofa beds in the living room, and a further double bedroom, offering enough space to easily accommodate up to six people. | В квартире есть два двухспальных дивана - кровати в гостиной комнате, а также комната с вдухспальной ккроватью. |
| When they get there, they see that Kristen's bedroom is on fire with her in it. | Прибежав к ней, она обнаруживает, что комната Кристен горит. |
| Apartment consists two rooms(TV LCD 42 ), bedroom with wardrobe bathrooms with big bathtub and shower. | Апартмент состоит из двух комнат. В нём находятся спальная комната с гардеробом, ванная комната с большой освещаемой ванной и душем, 42-дюймовый жидкокристаллический телевизор. |
| Anyway, we got Lux's bedroom upstairs, and you... | Как бы там ни было, комната Лакс наверху, а ты... |
| The one-bedroom apartments are set up so the bedroom, living room and the kitchen are all separate. | Апартаменты с одной спальней устроены так, что спальная комната, гостиная и кухня раздельны друг от друга. |
| Her younger sister, Jessica, with whom she shared a bedroom, was a dedicated communist. | Её младшая сестра Джессика, с которой она делила комнату, была коммунистически настроена, и поэтому комната была мелом поделена пополам. |
| Upstairs double bedroom, double bedroom, bathroom with Jacuzzi, study/ cloakroom. | На верхнем этаже спальня с двуспальной кроватью, спальня с двуспальной кроватью, ванная комната с джакузи, кабинет/ гардероб. |
| It offers 1 bedroom with a double bed and a second bedroom with 2 single beds, both with spacious wardrobes. | Ванная комната имеет душ, ванну, ШС и биде. |
| There's a spacious bedroom with a double bed and there's a second comfortable bedroom with two single beds.The tastefully decorated living room has an accommodating sofa bed.The bathroom is large; marbled and includes a shower. | Здесь есть все современные удобства.В номере есть просторная спальня с двуспальной кроватью и вторая уютная спальня с двумя одинарными кроватями.В стильной гостиной находится еще запасной диван-кровать.Ванная комната с душем очень большая, украшенная мрамором. |
| Double room (2 single beds) available in comfortable, three bedroom house. Perfect location. | Сдается просторная, теплая комната в центре Дублина (8 мин до St. Stephan's Green) для одного или двух человек. |
| Garden with shower and sink, 2 store rooms, private staircase, large terrace, sun tent, air conditioning, living room with kitchenette and fireplace, master bedroom, double bedroom, bathroom with shower and washing machine. | Состав: просторная гостиная с камином, кухня-американка, две спальни, ванная комната со стиральной машиной, большая терраса с маркизами и два хозяйственных помещения в садике. |
| From the hall and the bedroom, you can go to a huge panoramic terrace. | Повседневная комната и спалня выходят на обширную панорамную террасу. |
| Master bedroom with double bed en suite bathroom with shower and a bidet. | Главная ванная комната с душем и бидэ. |
| The suites are spacious and consist of 2 rooms - living room with daily corner and furniture that could be used as an extra bed and a bedroom. | Номера люкс - просторны и состоят из 2 помещений - гостиная с гостиным уголком и мягкой мебелью, которую можно изпользовать как спалная комната. |