| In the beautifully designed Zbrojownia Bar, you can enjoy your favourite drink from 10:00 until 04:00. | В красиво оформленном баре Zbrojownia сервируются всевозможные напитки с 10:00 до 04:00. |
| Was supposed to be and came out beautifully, as always, I had come a few months, I wrote this last day. | Должен был быть, и красиво вышел, как всегда, я пришел через несколько месяцев, я написал это последний день. |
| like, it will come together beautifully. | Когда сошью вместе, будет красиво. |
| You spoke so beautifully and from your heart to someone who didn't come to listen. | Вы так красиво говорили, от сердца, и обращались к тому, кто пришёл не слушать. |
| "Mr. Solloway, you write women so beautifully." | "Мистер Солловей, вы так красиво пишете женщин." |
| But you know who suffered the most beautifully of them all? | Но знаете, кто страдал наиболее красиво? |
| He never played more beautifully, more movingly. | Он никогда не играл более красиво, более трогательно. |
| To live beautifully in Japan means thinking about how to die for Japan. | Жить красиво в Японии - значит думать о том, как красиво умереть ради Японии. |
| I mean, sure, it's a beautifully printed piece of paper in a very expensive frame, but that's it. | Конечно, это красиво напечатанный текст в очень дорогой рамке, но и только. |
| TYLER: "... he sang almost as beautifully." | "... он пел почти так же красиво." |
| In spite of these criticisms, another issue of the magazine said that "the concept of the video was well-conceived and beautifully filmed". | Несмотря на эту критику, в другом номере журнала было написано, что «концепция видео было хорошо продуманно и красиво снято». |
| All you will need to do is turn up at the beautifully decorated venue, with that special person, and say "I do". | Все, что Вам останется сделать - это подняться в красиво украшенное место встречи, и в присутствии специального человека сказать: "Я согласен/согласна". |
| The left side of her body appears dead and decayed, though it appears alive and beautifully healthy while she wears her cloak. | Левая сторона её тела кажется мёртвой и гнилой, хотя кажется живой и красиво здоровой, когда она надевает свой плащ. |
| Kato-Azuma Miyanaga cake shops are left can be seen in the work of the various mon pigtails) of pine cone pendant mon color scheme is beautifully about the role model you want. | Като-Адзума магазинов Miyanaga торта осталось можно увидеть в работе различных косички ПН) от шишка схема пн цвета подвесные красиво о роли модели вы хотите. |
| This lovely property with its own private access is immersed in beautifully created and tended gardens and measures approximately 650 sq m. The restoration work has been carried out using original materials wherever possible. | Это прекрасный собственности с отдельным доступом погружается в красиво созданы и ухоженными садами и равняется приблизительно 650 кв м. Реставрационные работы были проведены с использованием оригинальных материалов по мере возможности. |
| I thought you handled that beautifully. | Я подумала, ты справилась с брифингом красиво. |
| How beautifully she's drawn her granddad with his band. | Вы только посмотрите, как она красиво нарисовала дедушку и его духовой оркестр. |
| And you dropped the hint about the south wing beautifully. | И Вы красиво пустили намек о южном крыле. |
| But that said, I think it's beautifully crafted, it fits fabulously. | Но надо сказать, что я думаю, наряд красиво сшит, и сидит баснословно. |
| This friendly hotel offers 65 comfortable guest rooms, all beautifully decorated and well furnished. | В этом уютном отеле 65 комфортабельных номеров. Все номера красиво и комфортабельно обставлены. |
| The hotel also has a beautifully decorated piano bar. | Также к Вашим услугам красиво оформленный фортепьяно-бар. |
| They fall so beautifully and the whole world applauds. | И падают так красиво, завораживая весь мир этим зрелищем. |
| And I find that dark red really picks it up beautifully. | € считаю, что темно-красный действительно красиво его оттен€ет. |
| I'm sure my thoughts are beautifully phrased. | Я уверен, что мои мысли красиво сформулированы. |
| You are to stay here for the next six months... learning how to speak beautifully like a lady in a florist shop. | Элиза, эти полгода вы будете здесь жить и учиться говорить так же красиво, как леди в цветочном магазине. |