They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
Они утверждают, что сражаются с подлым сговором. |
The planet is under a separatist blockade because jedi knights and clone soldiers, Are battling the droid army for control of the surface. |
Планета находится под блокадой сепаратистов, поскольку рыцари джедаев и солдаты-клоны сражаются с армией дроидов за контроль над поверхностью планеты. |
However, with Baal's forces throughout the galaxy battling the replicators, the temple is more vulnerable now than it has ever been. |
Тем не менее, поскольку силы Баала рассредоточены по всей галактике, сражаются с репликаторами, храм сейчас как никогда уязвим. |
Well, in the first woodcarving they were in a slumber, but in the second one, they were battling some kind of warlock. |
На первой картинке они пребывают в покое, а на второй - сражаются с каким-то колдуном. |
Allowing opium traffickers to operate with impunity gives them a free hand to raise money to pay for the arms and fighters battling the Afghan army and NATO forces. |
Позволение торговцам опиумом действовать безнаказанно развязывает им руки, чтобы собирать деньги на оплату оружия и бойцов, которые сражаются с афганской армией и силами НАТО. |
They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
Они утверждают, что сражаются с подлым сговором. |