| Mike tends to define his life in seasons - football season, baseball season, and for a brief window in May, spelling season. | Майк привык делить свою жизнь на сезоны, футбольный сезон, бейсбольный сезон и в мае короткий сезон правописания. |
| Membership in the 3,000 strikeout club is often described as a guarantee of eventual entry into the Baseball Hall of Fame. | Попадание в клуб 3000 хитов часто является гарантией включения в Национальный бейсбольный Зал славы. |
| In 1960, he became the first foreigner elected to the Japanese Baseball Hall of Fame. | В 1960 году он стал первым иностранцем, избранным в японский бейсбольный Зал Славы. |
| I have always wanted to go to the Baseball Hall of Fame with my dad. | Я всегда хотел пойти в Бейсбольный Зал Славы с моим отцом. |
| Baseball player, football player, basketball player, bounty hunter. | Бейсбольный игрок, футбольный игрок баскетбольный игрок, охотник за головами. |
| Play baseball coach a moment. | Представьте на минутку, что вы бейсбольный тренер. |
| Tom burned himself out as a baseball player. | Том спёкся как бейсбольный игрок. |
| You could've a baseball number. | Это могбы быть бейсбольный номер. |
| Here's to our new baseball stadium. | За наш новый бейсбольный стадион. |
| College baseball is on. | Сейчас идет бейсбольный матч. |
| This baseball model is incredibly's sexist. | Этот бейсбольный сленг очень проблематичен. |
| And it broke my heart you couldn't throw a baseball. | А ты разбила моё, сказав, что не умеешь бросать бейсбольный мяч. |
| The first baseball you ever hit. | Первый бейсбольный мяч, по которому ты ударил. |
| It's magic shrinking powder that shrinks the moon down to the size of a baseball. | Волшебный порошок, который уменьшает луну и делает её размером с бейсбольный мячик. |
| Dear Mr. Druthers, I, your baseball, am leaving. | Дорогой мистер Драверс, я... ваш бейсбольный мяч, покидаю вас. |
| I grab a baseball off the lawn and toss it up at him. | Я хватаю с газона бейсбольный мяч и швыряю в него. |
| We are looking for a baseball in a shoe box. | Мы ищем бейсбольный мяч в обувной коробке. |
| Gaby, you never sell a man's autographed baseball. | Габи, никто не продает подписанный бейсбольный мяч мужа. |
| They throw you back here like a baseball. | Они кидают тебя сюда, как бейсбольный мячик. |
| Now, when you look inside this case, most of you see an ordinary baseball. | Заглянув внутрь этого футляра, большинство из вас увидит обычный бейсбольный мяч. |
| A baseball worth 4 million would be a motivational force. | Бейсбольный мяч стоимостью 4 миллиона - сильная мотивация. |
| Lily stole my boss' baseball signed three times by Pete Rose. | Лили украла бейсбольный мяч моего босса, трижды подписанный Питом Розом. |
| I want you to imagine that the baseball is a beach ball. | Нужно, чтобы ты представил, что бейсбольный мяч - это пляжный мяч. |
| It's just an old baseball. | Это - просто старый бейсбольный мяч. |
| Can't get him a baseball. | Я не могу купить ему бейсбольный мяч. |