Примеры в контексте "Barbuda - Барбуды"

Перевод

Примеры

Примеры: Barbuda — Барбуды

• The Government of Antigua and Barbuda proposes eight permanent and 17 rotating members.

  Правительство Антигуа и Барбуды предлагает, чтобы в него входили восемь постоянных и 17 подлежащих ротации членов.

• Antigua and Barbuda depends on tourism and some manufacturing exports.

  Экономика Антигуа и Барбуды зависит от туризма и экспорта некоторых товаров обрабатывающей промышленности.

• Singapore was encouraged by Antigua and Barbuda's constructive participation in the review.

  Сингапур воодушевлен конструктивным участием Антигуа и Барбуды в обзоре.

• The promotion of gender equality and the empowerment of women has been a priority area for Antigua and Barbuda.

  Обеспечение гендерного равенства и расширение возможностей женщин - это приоритетная область для Антигуа и Барбуды.

• The programme is funded almost entirely by the Government of Antigua and Barbuda and augmented with external assistance from several agencies.

  Программа почти полностью финансируется правительством Антигуа и Барбуды и расширена за счет внешней помощи ряда учреждений.

• The climate of Antigua and Barbuda is tropical, with little seasonal variation in temperature.

  Климат Антигуа и Барбуды тропический, с незначительными сезонными колебаниями температуры.

• The Constitution provides every citizen of Antigua and Barbuda with certain inalienable rights and freedoms.

  Конституция наделяет каждого гражданина Антигуа и Барбуды определенными неотъемлемыми правами и свободами.

• Freedom of religion is firmly entrenched in the Constitution of Antigua and Barbuda.

  Свобода религии прочно закреплена в Конституции Антигуа и Барбуды.

• Correspondingly, the population of Antigua and Barbuda has increased by 5 per cent.

  По этой причине население Антигуа и Барбуды увеличилось на 5 процентов.

• The people of Antigua and Barbuda are aware of the vulnerability of small islands.

  Народ Антигуа и Барбуды хорошо понимает уязвимость малых островных государств.

• The representative of Antigua and Barbuda reported on the outcome of the informal consultations.

  Представитель Антигуа и Барбуды сообщил о результатах неофициальных консультаций.

• The delegation of Antigua and Barbuda has subsequently participated in related activities of the United Nations in this regard.

  Делегация Антигуа и Барбуды впоследствии участвовала в соответствующей деятельности Организации Объединенных Наций в этом направлении.

• The Speaker of the House of Assembly in Antigua and Barbuda is female.

  Спикером палаты представителей Антигуа и Барбуды является женщина.

• 1977 Called to the Bar of Antigua and Barbuda.

  Принят в Ассоциацию адвокатов Антигуа и Барбуды.

• I think that the proposal by the representative of Antigua and Barbuda is a very sound one.

  Считаю, что предложение представителя Антигуа и Барбуды весьма обоснованно.

• The Permanent Mission has the honour to submit to the Counter-Terrorism Committee the follow-up report for Antigua and Barbuda (see enclosure).

  Постоянное представительство имеет честь препроводить Контртеррористическому комитету дополнительный доклад Антигуа и Барбуды (см. добавление).

• The Government of Antigua and Barbuda recognizes the need for law enforcement authorities to cooperate and coordinate with each other.

  Правительство Антигуа и Барбуды признает необходимость сотрудничества и координации между правоохранительными органами.

• A number of delegations welcomed the participation of Antigua and Barbuda in the universal periodic review and thanked the Government for its national report.

  Ряд делегаций приветствовали участие Антигуа и Барбуды в универсальном периодическом обзоре и поблагодарили правительство за ее национальный доклад.

• The Bolivarian Republic of Venezuela noted the commitment of Antigua and Barbuda to education as a significant tool for social transformation.

  Боливарианская Республика Венесуэла отметила приверженность Антигуа и Барбуды образованию как важному инструменту социальных преобразований.

• Permit me to relate the facts pertaining to my own country, Antigua and Barbuda.

  Позвольте мне привести факты, касающиеся нашей страны - Антигуа и Барбуды.

• The Government of Antigua and Barbuda seeks to recognize the human rights of all citizens.

  Правительство Антигуа и Барбуды стремится признавать права человека всех граждан страны.

• There is also a helicopter service to the international airport of Antigua and Barbuda.

  Имеется также вертолетное сообщение с международным аэропортом Антигуа и Барбуды.

• First-time grant recipients included organizations from Antigua and Barbuda, Mauritania, Myanmar and Kosovo.

  Впервые в число получателей субсидий вошли организации из Антигуа и Барбуды, Мавритании, Мьянмы и Косово.

• The members of the Committee from Antigua and Barbuda, India, Pakistan and Saudi Arabia were unable to attend.

  Члены Комитета из Антигуа и Барбуды, Индии, Пакистана и Саудовской Аравии не смогли принять участие в совещании.

• It welcomed the efforts made by Antigua and Barbuda in the realization of human rights despite the challenges faced.

  Она приветствовала усилия Антигуа и Барбуды в реализации прав человека, несмотря на возникшие трудности.

Другие варианты перевода слова barbuda

• Барбуда
• Барбуда
• Барбуде
• Барбуду
• Барбудой